作为全球领先的独立娱乐公司,威秀娱乐集团是较早将目光放在中国市场的企业。威秀娱乐集团亚洲公司总裁艾秋兴(Ellen Eliasoph)此次也参与了上海国际电影节,并且全程以流利的中文完成了此次论坛的探讨。
作为全球领先的独立娱乐公司,威秀娱乐集团是较早将目光放在中国市场的企业。威秀娱乐集团亚洲公司总裁艾秋兴(Ellen Eliasoph)此次也参与了上海国际电影节,并且全程以流利的中文完成了此次论坛的探讨。艾秋兴谈到中外电影的合作时,指出目前中外电影还在做“速配”,不过合作还未完全“成形”。
为发行《疯狂的石头》而骄傲
中国电影产业的朝气蓬勃感染了众多国际公司加入到中国电影市场中,威秀娱乐集团就是其中一个。
根据资料显示,威秀娱乐集团亚洲公司出品了《西游·降魔篇》《101次求婚》《钟馗伏魔:雪妖魔灵》等多部优秀的中国影片,而它在美国洛杉矶的总公司更是投资制作过《黑客帝国》《11罗汉》《快乐的大脚》《大侦探福尔摩斯》等系列,还有《了不起的盖茨比》《明日边缘》《乐高电影》等多部好莱坞大片,实力雄厚。
因此,作为威秀娱乐集团亚洲公司总裁的艾秋兴,对中外合拍是非常有发言权的。
艾秋兴表示:“我是跟中国的电影行业一起成长的,我现在的工作就是参与华语片的制作。我特别骄傲的是,我是《疯狂的石头》的发行方,《疯狂的石头》也是很接地气的一部华语电影,从那个时候开始,我就把我的工作慢慢放在华语片上。”
“大家都知道中国的票房可能明年就会超过美国,但这并不意味着中国的电影产业很成熟。中国电影市场还是一个孩子,像一个17岁的孩子,还处于找对象的阶段,他们要跟很多不同的题材、不同的拍摄方式、不同的技术以及不同的观众相互对接,和外资的合作方面,还处于速配阶段,真正的合作还未成形。”
扎根本地的基础是完善产业链
那么,如何更好地开拓市场,无论是国外企业到中国来,还是中国企业到海外去,如何借本地化占领当地市场?
艾秋兴认为,就本质而言,还是要做好电影产业链的基础工作,做好制片、剧本开发,做好融资、推广、发行。“作为一个外国公司,如果要下决心本土化,成立一个中国的制片公司,这是对中国行业、中国观众的一种尊敬。中国观众的要求是很高的,中国观众喜欢的电影元素跟国外不一样,这是我们值得学习的。”
此外,完善产业链是扎根本地的重要基础。“我们要在这里扎根,要有一个比较健康的产业链,比如做自己的电影开发和发行。并且我们是澳大利亚最大的影视公司,除了制片、发行、放映、院线以外也有主题乐园,所以我们是从长远的角度来看待进入中国市场的,我们希望能够把外国的IP和中国的IP放到主题乐园、实景娱乐里来。我们也非常喜欢中国电影,很乐意跟中国的编剧、导演、演员合作,因为这本身是可以产生利润的业务。”