11月7日,携程集团和TripAdvisor宣布达成战略合作伙伴关系并扩大全球合作,双方合作的内容包括成立合资公司、达成全球内容协议以及携程集团入股TripAdvisor全球业务。
每经记者 张晓庆 每经编辑 魏官红
携程正在加速其国际化布局。
11月7日,携程集团(NASDAQ:TCOM)和TripAdvisor(NASDAQ:TRIP)宣布达成战略合作伙伴关系并扩大全球合作,双方合作的内容包括成立合资公司、达成全球内容协议以及携程集团入股TripAdvisor全球业务。
TripAdvisor成立于2000年,是一家全球性的旅游网站,主要为全球旅行者提供酒店、景点、餐厅、航空公司的点评和预定功能,目前服务范围涵盖49个市场,支持28种语言。
记者了解到,携程集团的子公司携程投资控股公司与TripAdvisor子公司TripAdvisor Singapore Private Limited已经成立了一家新的合资公司。携程集团将作为此家新合资公司实体的大股东,注入现金投资,并提供专业的市场知识。TripAdvisor将拥有合资公司40%的股份,并为其中国业务提供长期独家品牌授权、内容许可以及其他资产,两家公司同意在此合资公司层面上共享旅游品类的库存,合资公司的业务将作为TripAdvisor中国在全球范围内运营。
携程集团还与TripAdvisor达成了一项全球内容协议,将TripAdvisor的内容提供给携程集团的主要品牌使用,包括Trip.com、携程、天巡(Skyscanner)和去哪儿。
另外,携程集团和TripAdvisor签订了公司治理协议。在该协议下,携程集团将拥有TripAdvisor一个董事席位的提名权。该董事席位的产生将基于相关监管部门的审批通过。为维持该董事席位,携程集团须在审批通过的一年内在公开市场购买TripAdvisor 695万股,或购买最多价值3.176亿美元的TripAdvisor股票。TripAdvisor和其控股股东Liberty TripAdvisor Holdings,Inc.分别给予携程集团对其B类普通股潜在交易的信息知情权。
“中国是全球最大且增长最快的旅游市场之一。”TripAdvisor主席兼首席执行官Stephen Kaufer表示,“我们很高兴宣布此次和携程集团达成战略合作,这将进一步拓展TripAdvisor的全球影响力,并且帮助中国出境游客计划更有意义的旅行。”
携程集团首席执行官孙洁表示:“我们的海外业务正在逐步扩展,这也要求我们不仅要提供全球旅游产品的无缝预订,更要提供由其他旅行者创造的高质量点评、意见和图片。”
北京联合大学在线旅游研究中心主任杨彦锋在接受《每日经济新闻》记者采访时表示,双方组建了一个携程集团控股的合资公司,同时,携程集团也成为了TripAdvisor的重要股东并且获得了一个董事席位,这意味着,携程集团能够比较深度地参与到TripAdvisor的全球业务,双方能够在整个公司或者战略层面展开进一步深度合作。“这在携程国际化上,是很大的一步。”
图片来源:每经记者 张晓庆 摄
事实上,自2016年起,携程就在不断强调全球化的重要性。近年来,携程也进行了一系列的国际投资和并购。2016年,携程以14亿英镑的价格收购了英国的旅游搜索巨头天巡;2017年11月,携程收购了美国的社交旅游网站Trip.com,将其转型为携程的国际版;今年8月30日,携程宣布完成与Naspers Limited的股权置换交易,成为印度在线旅游公司MakeMyTrip的最大股东,而早在2016年,携程就已投资MakeMyTrip 1.8亿美元。
在杨彦锋看来,天巡补足了携程的搜索服务,TripAdvisor则弥补了携程在海内外旅游内容上的短板。“TripAdvisor积累了很多点评的内容,也有很好的品牌效应。双方成立合资公司能够发挥一定的协同效应。”杨彦锋表示。
携程虽然自身也在发力内容社区,以此来提高用户粘性,但相比其他板块,内容板块仍是其薄弱环节。此前,携程已推出了“驴评网”和“氢气球”等内容平台,2018年底,携程还上线了“旅拍”产品。
“携程和TripAdvisor通过资源整合实现优势互补,有利于去开辟一些发展比较迅速的市场。”景鉴咨询创始人周鸣岐表示。
今年10月29日,在携程20周年庆典暨全球合作伙伴峰会上,携程董事局主席梁建章宣布,携程将改为携程集团,英文名从Ctrip.com改为Trip.com,与此同时,携程在纳斯达克的股票代码也修改为“TCOM”。梁建章还公布了携程新一程的“G2战略”——GreatQuality(高品质)和Globalization(全球化)。今年第二季度,携程国际业务收入占集团总收入的比重已经超过35%。
1本文为《每日经济新闻》原创作品。
2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。