美国唱作人、艺术家和作家鲍勃·迪伦获得了2016年的诺贝尔文学奖，获奖理由是他“用美国传统歌曲创造了新的诗意表达”。
每经编辑 每经记者 李俊明
《被困在莫比尔的小镇听着孟菲斯的蓝调》
流浪汉绕着街区，不停地打着转转
我想问他为什么这样，但我知道他不会开口
女士们待我很友好，她们还送给我绷布
不过在我的内心深处，我知道我没法逃离
哦，妈妈，难道这就是尽头
被困在莫比尔的小镇，再听着孟菲斯的蓝调？
好了，莎士比亚他就在巷子里
穿着他那尖头的靴子，提着马铃
和一个法国姑娘说话，说她和我很熟
我要给她带个信，看看她是否在撒谎
可是邮局已经被偷走了，而邮箱也被锁上了
哦，妈妈，难道这就是尽头
被困在莫比尔的小镇，再听着孟菲斯的蓝调？
现在，雨人给了我两瓶药水
然后他说，都灌下去
第一瓶是得克萨斯的药水，另一瓶不过是铁路工常喝的杜松子酒
我像个疯子一样把他们混在一起，这酒让我的脑子窒息
而现在人们变得越来越丑陋，我也没有了对时间的感受
哦，妈妈，难道这就是尽头
被困在莫比尔的小镇，再听着孟菲斯的蓝调？
《关于一个瘦人的歌谣》
你走进了房间，手中握着一支铅笔
你看到有人赤身裸体，你问那个人是谁？
你想了又想，可就是不明白。
当你回家的时候，你会说些什么？
不过这里有些事情正在发生，而你不知道是什么事
你知道吗？琼斯先生
于是，你递上了门票，进去观看杂耍的人
他立即走向了你，当他听见你说话
他说：“我的朋友，当这样的一个怪物是什么感觉？”
你说：“不可能。”然后他递给你一根骨头。
你很确信有些事情在这里发生，但你不知道是什么事
你知道吗？琼斯先生。
你交游十分广阔，在那些伐木工人之间
当有人攻击你的幻想，他们给了你事实
没有人心存敬意，无论如何他们一直在期待
你会给他们一张支票，好拿给减税的慈善机构
好吧，你和教授们在一起，而且他们都喜欢你的长相
你和大律师们在一起讨论，关于麻风病人和恶棍
你已经遍读弗-司各特拉德（美国梦的作者）的书
你博览众书，这每个人都清楚。
因为有些事情正在这里发生，而你不知道是什么事
你知道吗？琼斯先生。
那个表演吞剑的人走向你，然后跪下
他交叉自己的身体，然后敲击自己的高跟鞋
没有任何的预兆，他告诉你这样的感觉
然后他说，这是对你的话的回应
谢谢你的慷慨借贷
你知，因为有些事情正在这里发生，而你不知道是什么事
你知道吗？琼斯先生。
（据纪录片《我不在那儿》）
1本文为《每日经济新闻》原创作品。
2 未经《每日经济新闻》授权，不得以任何方式加以使用，包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等，违者必究。
每日经济新闻客户端