日前,六小龄童携其首部自传《行者》来成都举行了签售会,如今,他不再是个单纯的演员,岁月的浓缩造就了他的七十二变,同时也赋予了他生命中的八十一难。
每经编辑 杜蔚 刘水静
每经影视 杜蔚 刘水静
你挑着担,我牵着马,迎来日出送走晚霞……当这首音乐响起的时候,是否点燃了你的童年记忆?让你想起了几年前、十几年前,电视机前那个懵懵懂懂的你。
齐天大圣孙悟空有着72般变化,能够腾云驾雾、上天入地、无所不能,是我们儿时心目中的”超级英雄“,一句”俺老孙来也“贯穿了我们整个童年!是不可抹灭的印记,在时光荏苒中沉淀为我们心底的一份回忆、一份情怀。
据新华社统计,迄今为止1986年版《西游记》重播了3000多次,观看人数超过60亿,依然经久不衰,可谓是部”神剧“。六小龄童也因孙悟空一角,一举成名!成为了永恒的经典,至今无人超越他所饰演的”齐天大圣“,但同时,这也是他艺生涯中的桎梏。
▲六小龄童(网络图)
日前,六小龄童携其首部自传《行者》来成都举行了签售会,如今,他不再是个单纯的演员,岁月的浓缩造就了他的七十二变,同时也赋予了他生命中的八十一难。
每经影视(微信号:meijingyingshi)记者采访了六小龄童,听听作为表演艺术家的他如何看待《西游记》这部经典作品的改编?面对日益商业化的电影市场,他心目中的好电影又有何标准呢?
一生一念
86版《西游记》成功的秘诀
鸭舌帽、黑色T恤外搭白色长衫,再配上一条鲜艳的红色裤子,一身休闲搭配的六小龄童出现在了发布会现场。尽管已经57岁,但他依旧神采飞扬、身姿矫健,现场一番金箍棒表演,赢得满堂喝彩!
谈及六小龄童的经典作品《西游记》时,六小龄童坦诚地告诉每经影视(微信号:meijingyingshi)记者:
我们这部剧,绝对不是一部完美的作品,尤其是在孙悟空飞起来的时候,钢丝都被看出来了。(电视剧片段中)石头一炸,看上去像是塑料的。
说着,六小龄童还比划了两下吊威亚的动作。但他认为这是可以被谅解的,“那个年代,我们已经用心了,努力了。”
今天我们回顾关于《西游记》的拍摄:可以说《西游记》的各个版本,海内外各个国家拍的、中国各个地区拍的,在技术上、美术上、摄影上、没有一个不比86版《西游记》强,但是结果却很清楚,没有一部能够超越86版《西游记》。那么,原因在哪里呢?
▲86版《西游记》剧照
六小龄童认为:“一定要以敬畏之心改编《西游记》,如果你抓住这个剧的魂,人物的精髓,你演得好,大家都会去看。如果全靠高科技,那肯定不行。技术是为内容服务的,不能喧宾夺主,而是要锦上添花。”
他还意犹未尽地补充道:“如果大家看过某部电影,大家说印象最深的是高科技,那基本上(这部电影)成功率不高,只是看看技术而已,而不会记住(电影中的)人。我自己喜欢《泰坦尼克号》这类电影。既有故事又有人物,高科技的融合非常有机,这才是真正走向国际的道路。”
大圣归来
中美合拍《西游记》的“变”与“不变”
然而六小龄童老了,我们也长大了,不得不面对《西游记》以外的世界。
当谈及中美合拍《西游记》的进展时,六小龄童表示,这或许是中国电影走向世界一个很重要的契机。“天上、地下、龙宫、人间,包括我们中国人的想象力。孙悟空、猪八戒等这些形象特殊的表演,都是国外没有的。”
据悉,就在今年4月,六小龄童、马德华、迟重瑞和刘大刚师徒四人重聚北京,与美国派拉蒙影业全球副董事长启动中美合拍3D魔幻电影《敢问路在何方》。
那么项目启动后,又遭遇了哪些困难呢?
六小龄童对此回应道:
比如说剧本,我们试过几次,请中国的编剧去写,写出来基本上还是我们电视剧《西游记》的剧本。
但外国人的欣赏习惯却很不一致,他们写剧本的人会问,你们说师徒5个人为什么都是男的,能不能里头有个女的?并且坚持沙和尚这个人物在小说里写的不是很生动,文学形象不是很明确,问我能不能变成女性。
六小龄童笑着反问每经影视(微信号:meijingyingshi)记者:“你说可以吗?”停顿了一会儿,他接着说,“外国人要求沙和尚是个女的,我说不可以。”
通过这件事,六小龄童认为这个时候还是需要用中国的故事。在精髓能不变,大框架、人物不能变的情况下,再用国际化的一些结构、方法进行构思,毕竟《西游记》这次改编是作为一部国际化的电影出现。
六小龄童坚持认为剧本是要需要沟通,需要打磨的。此外,他在谈起美国编剧很难理解,“孙悟空是猴子,为什么它没有爸爸妈妈?”一事时,感到有些无奈。
光是打磨剧本,就花费了近1年的时间。
每当六小龄童表示“进展略慢”的时候,美国编剧方就会告诉他们:“你们知道《泰坦尼克号》这样经典的影片,拍了多少年么?”
9年,六小龄童说着比划了一个“9”的手势。他表示,“起步等于才签了1年,所以一听这话我也知道了,不能催。 一定尽最大的可能让大家对这个影片有期待。”
一生悟空
好电影不一定有“大场面”,但要认真
在娱乐化的社会背景下,资本疯狂逐利,不少投拍的国产影片大都讲究“大制作”“豪华阵容”,但却缺乏内容,上映后得不到观众的认可。
六小龄童曾说过,“现在我们看到一部影片卖了多少亿,一年之后还有观众去看吗?”那么,六小龄童心中“国产好电影”的标准是什么呢?
面对每经影视(微信号:meijingyingshi)记者的疑问,六小龄童轻抚了下额头,沉声说:
我开始以为,人与人之间应该是没有代沟的,现在我觉得还是有。回去问问你们的父母,50多岁的人大部分都看过《地道战》《地雷战》《南征北战》等这类老艺术家的影片。
这些战争片,没有用过航拍、高科技,在场面上肯定不如现在的电影。但是,所有的演员都会用很长时间来提升自我。
顿了顿,六小龄童提高了嗓音说:
演军人、演工人,都要花很长时间去提升(自我)。我举个例子,《红色娘子军》里有个我的姐妹祝希娟老师,她不是一个长得非常漂亮的女演员,但是很有特点。眉毛粗粗的、眼睛大大的、鼻子也大大的,当时她大概20岁左右。
第一次演《红色娘子军》就得了大众电影的百花奖,那个时候的百花奖是一票一票选出来的。或许她后来又演了别的作品,但到现在为止,我对她印象最深的还是这部戏。而且一提到祝希娟,大家都知道就是《红色娘子军》。
反观现在的电影市场,六小龄童遗憾地说:“很多电影,今天看完明天我就想不起(演员)名字了。”确实,诚如六小龄童所言,如果演员付出了心血,去细细打磨所演的角色,那么,观众肯定是能看到的。
谈话期间,六小龄童还笑称,“有人跟我说过,有些演孙悟空的演员,他们的目标就是超越六小龄童。”
对此,他自信地表示,“这部剧拍前后了17年,现在有演员敢出来拍着胸脯说‘我也拍17年’么?先不说别的,就说时间和精力,我们家族四代人在演绎这个故事,我第一部用了6年时间来演这个角色,这是那个时代造就的。”
同时,六小龄童提到了他的自传《行者》中写到的,“人的一生,如果只做好一件事就非常了不起了,但一定要用心的去做。”而现在这对很多人来说,却是件很难的事。
六小龄童无奈道,“有些演员刚刚早上演了皇帝,下午又要去演乞丐。反正我是做不到,所以一定要全身心投入,做成做尽做好一件事!”
1本文为《每日经济新闻》原创作品。
2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。