中国台湾纵横国际董事长徐立功：中韩影视合作应兼顾商机和文化

5月19日，72岁高龄的徐立功第一次来到成都，为2015世界知识论坛·中韩企业家高峰论坛而来。在今日的“中韩影视文化产业论坛”上，徐立功要做主题演讲，献言中韩文化产业合作。

作为我国台湾电影圈最知名的“伯乐”，早已功成名就的徐立功言语中透露着谦逊，但一涉及其所熟知的影视领域，其见解非常独到。针对逐渐升温的中韩影视合作，徐立功认为，产品“既要有商机又要有文化”。

此次成都行，他也想借此“多跟中韩影视文化人士接触”，谦逊的徐立功甚至称，是想“多认识几个双方的影视人员，多增长见识。”

徐立功早在2010年就被授予金马奖终生成就奖，为他颁奖的是两位大导演李安和张艾嘉。如今已过古稀之年的他精神矍铄，还担任台湾纵横国际影视股份有限公司（后称台湾纵横国际）董事长。

台湾纵横国际是全球著名的专业影视制作公司，该公司先后投资拍摄了《喜宴》、《爱情万岁》、《饮食男女》、《卧虎藏龙》等多部著名影视作品。

谈起电影，他如数家珍，在接受记者独家专访时，他也谈起了新近上映的电影《重返20岁》，“这是个奇迹，主演归亚蕾也是我多年的好朋友。”

翻拍自韩国喜剧电影《奇怪的她》的《重返20岁》，上映不久票房就超过3亿，这也被视为中韩影视文化交流合作的典范。

“刚刚我还在思考，怎么把不同文化结合起来，想到四川的变脸，与韩国的整容有些趋近，我就在想要怎么进行融合。”徐立功说。谈及中韩影视文化合作的具体模式，他觉得，合作应“不仅仅停留在翻拍的模式，还应有更多元的模式。”

徐立功称，与李安等导演的合作基于缘分，是“很巧妙的结合”。作为台湾电影圈最知名的“伯乐”，徐立功眼光独到，一路提拔了李安、蔡明亮、林正盛、陈玉勋、陈国富等知名导演，在国际影展屡获佳绩。

如今，更多欧美的进口大片，大多占据了国内票房榜，国产影片声音寥寥。在他看来，国产影片和中外影视合作，更应更坚持“固有的文化精神”。“陆续培养新人。”近年来，徐立功也在不断发掘、培养年轻新导演。他透露，前些年，他也曾计划和李安合作做培养新人“推手计划”，但他后来并未参与其中。

此次来到成都，徐立功也想借此机会，看是否能就此有新机遇，在他看来，中韩合作，也可以做类似推手计划。“中韩合作，最重要的是推手计划，应该从编剧开始。因为好编剧是缺乏的。可以成立相应基金，成立推手计划，来重点培养编剧人才。”徐立功建议。

成都商报、每日经济新闻联合报道组记者 谢振宇 黄宗彦 摄影记者陶轲

更多内容详见每日经济新闻网站：www.nbd.com.cn；

微信号nbdnews；

微博@每日经济新闻；

会务咨询电话：028-86516389