每经编辑 陈柯名
4月8日,外交部发言人林剑主持例行记者会。有记者提问,近日,美国副总统万斯在接受媒体采访谈及特朗普政府对华贸易政策时,声称美国向中国农民(Chinese Peasants)借钱,来购买中国农民制造的东西,请问中方对此有何评论?
林剑表示,中方对中美经贸关系的立场已经讲得很清楚了。听到这位副总统说出这样无知又缺乏礼貌的话,令人诧异,也感到悲哀。
新闻多看点
据了解,Peasant在英语相关语境中,可翻译为“农民、乡巴佬”含有冒犯之意,特别指低收入、低教育、低社会地位的人,通常指代旧时或贫穷国家的农民。
编辑|陈柯名 杜恒峰
校对|金冥羽
每日经济新闻综合自央视新闻等
推荐阅读↓
美国不再值得信任?1236吨黄金还在美国,德国议员呼吁:“点清楚,往回搬”!马斯克此前也质疑:美国的黄金储备还在吗?
胖东来动手,拟起诉索赔100万元!知名“经济学家”回应:若无理取闹,将积极反诉、斗争到底
涨疯了,再创历史!首饰金价已接近千元心理线!部分黄金珠宝品牌频现闭店,这家金店却在狂赚
1本文为《每日经济新闻》原创作品。
2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。