每经编辑 段炼
冲进全球电影票房榜前6后,《哪吒之魔童闹海》(以下简称“《哪吒2》”)的票房还在持续上涨。
截至3月12日上午11时,《哪吒2》票房(含预售)已突破149亿元,位列全球电影票房榜第6,距离第5名的《星球大战:原力觉醒》已不到1亿元。
业内人士预计,本周内《哪吒2》就能进入全球电影票房榜前5,“目前国内票房增长潜力已经不大,要想再冲刺更靠前的名次,就得看欧洲、日本和东南亚的票房成绩如何了”。
图片来源:豆瓣电影
《哪吒2》将在欧洲37个国家及地区上映
中文原声+中英文字幕
据1905电影网,《哪吒2》将在欧洲37个国家及地区上映。其中,英国、爱尔兰将于3月14日率先开启点映,3月21日在200多家影院正式上映。
欧洲其他地区也将紧随其后上映,包括法国、德国、西班牙、意大利、比利时、荷兰等。
据悉,该片在欧洲的发行方为英国公司Trinity CineAsia,曾推动在英国电影院上映了多部具有重大影响力的的华语电影,包括《八佰》、《战狼2》以及《长津湖》。据Trinity CineAsia官网,在中国票房前十名的国产电影中,有超过一半在英国由其发行。
据发行方介绍,由于超高需求,院线已新增更多超前点映。“看世界票房第一动画,当然要在全英最大屏!”官方还介绍,欧洲上映的《哪吒2》采取中文原声+中英文字幕。《哪吒2》欧洲第一场IMAX放映—BFI IMAX3月14日(周五)早11:00场次已开票。
《哪吒2》在英国及爱尔兰3月14日开启点映的消息传开后,极目新闻记者注意到,已有许多影迷开启抢票模式,想成为第一批看到《哪吒2》的观众。
据小红书网友“英国王”在视频中介绍,听说《哪吒2》在欧洲上映的消息后,大家都踊跃购票支持,他已经第一时间抢到了3月14日的电影票,许多国内的网友关心英国的排片情况,他看到在伦敦市中心的电影厅,3月14日的排片还是可以的,扛把子的旗舰电影院都排了好几场的imax厅,其他电影院的排片也都还不错,他呼吁:“《哪吒2》的冲榜任务就落在英区留子身上了,大家赶紧冲吧!”
目前新加坡、马来西亚、泰国、菲律宾等东南亚国家也已上映或即将上映《哪吒2》。而《哪吒2》在日本的上映时间为4月4日。
外国友人看得“时而哭泣,时而大笑”
随着票房的不断攀升,中国动画电影《哪吒之魔童闹海》(简称《哪吒2》)的全球影史票房排名不断取得新突破,截至目前已位列全球影史票房榜第六位。影片在全球“圈粉”无数,不仅激发越来越多外国友人对中国文化的浓厚兴趣,也引起各界人士对中国文化“走出去”的思考与探讨。
不久前,记者在北京语言大学应用中文学院采访时遇到了两位留学生——来自美国的达励恩和来自南苏丹的詹姆斯。
达励恩很早就和中国同学一起观看了电影《哪吒2》。由于太喜欢这部电影,近期他还准备“二刷”。他说:“影片中很多打斗场面,让我很兴奋。电影场景很美,让我惊叹不已。哪吒与家人相处的时刻让我很感动,我眼睛里都进沙了(意为流泪)。这部影片从场景、人物到故事情节,到处都有中国神话的意象。”
△ 美国留学生达励恩
“当我观看这部电影时,它对中国传统文化的生动诠释打动着我,尤其是其中展现的中国人团队协作的精神内核。这些元素不仅让我感到有趣,更成为整部影片最让我受启发的闪光点。”詹姆斯这样告诉记者。
△ 南苏丹留学生 詹姆斯
他说这电影看得他时而哭泣,时而大笑。詹姆斯还表示,他不仅想二刷,还把电影推荐给了他的朋友。
两会代表热议《哪吒2》
政府工作报告提出,扩大国际人文交流合作,全面提升国际传播效能。今年全国两会期间,多位代表委员也围绕这一话题展开讨论。
全国两会期间,不少代表委员认为,这部电影能在全球爆火,进一步证明了优秀的文化作品能够跨越国界,传递共鸣。
全国人大代表、中国社会科学院考古研究所安阳工作站站长何毓灵以电影中的“结界兽”为例分析:“结界兽”手持的交叉兵器与西周兽首形铜钺高度相似。电影作品将传统文化符号转化为现代审美语言,让中外受众了解这个知识点,顺藤摸瓜就可了解商周时期的文化。
“用‘萌’的方式,打动人心,让更多外国友人了解中国文化。”
全国政协委员、北京大学中文系教授张颐武也认为,这部电影成功的原因之一是将中国传统文化进行了现代化表达,找到东方美学与全球叙事的平衡点。“《哪吒2》吸取了中国传统文化非常优秀的资源,对它们进行深入挖掘,把一个历时很久、在中国各地都有流传的形象,进行了创造性地转化。它站在世界文化创意前沿位置,变成了一个与当代人非常接近的作品。”
△全国政协委员 、北京大学中文系教授张颐武 图片来源:央视新闻
影片中,流淌在人类血液中对亲情的守护、对不合理世界的抗争等情感和价值观引发全球影迷的共鸣,也让世界对中国人的价值观有了广泛认同。
全国政协委员、湖南省美协副主席舒勇告诉记者,构建人类命运共同体是中国文化走向世界最重要的基座。中国人热爱和平、对世界有担当,是让中国文化走向世界的核心。中国人有一种利他思想——为别人着想,这是中国传统文化很重要的部分。“这样的思想和价值观,是我们在百年未有之大变局中,能被世界人民触摸得到的价值核心。”
来自宁夏的全国人大代表张时荣长期从事国际文化传播。他认为,无论是《哪吒2》在全球热映,还是外国人来华旅游、学中文成为时尚,都展现出随着中国在全球事务中的角色越来越重要,更多的外国友人渴望了解中国文化、了解真实的中国。
“《哪吒2》得到了整个阿拉伯世界的高度关注。从2022年首届中阿峰会之后,我们发现民间需求越来越大,我认为有效市场已经形成。现在,我们要为‘一带一路’倡议的共建国提供中国更好、更优质的文艺精品。”
对于中国文化如何更好地“走出去”,不少代表委员也有着更深的思考。
全国人大代表、广西作家协会主席、广西民族大学教授田代琳从内容表达和制作层面提出了自己的建议:“各个国家、各民族传统文化不一样,要找到普遍性。可信、可爱、可敬的中国故事,最关键的是可信。我们得深入到人的内心。这是一个全球化的时代,反映当代生活的震颤而又打动人心的作品,是最容易‘走出去’的。”
△全国人大代表、广西作家协会主席、广西民族大学教授田代琳 图片来源:央视新闻
来自四川的全国人大代表陶勋花认为,向世界讲述中国故事,最重要的是真实、有趣、有共鸣。她举例说,现在很多四川美食、风景、非遗手艺……都通过短视频火到海外,就是因为形式轻松、有趣,能让外国观众一下子喜欢上。“我们要用更国际化的表达方式,把亲情、奋斗、成长这些全球都能理解的情感融进去,让世界观众不仅觉得‘这很中国’,更觉得‘这很精彩’。”
光线传媒市值重回700亿元
上周刚宣布花12亿元买楼
在此前一波“疯涨”至40多元,市值一度冲破1000亿元后,光线传媒就进入了持续震荡模式,市值一度跌回700亿元以内。
3月12日早盘,光线传媒股价继续回升,截至中午收盘涨2%,报23.96元,总市值702.89亿元。
就在几天前,3月7日晚,《哪吒2》出品方光线传媒发布《购买资产公告》,宣布将斥资12.2亿元购买北京棫霖企业管理有限公司100%股权,从而取得位于北京市朝阳区的北京奥林NEO大楼作为办公场所。
据悉,光线斥巨资买楼或有扩招之意。光线传媒提到,公司内部组建了具有业内领先的动画制作能力的团队,已成为公司人数最多的业务单元,目前仍在引进专业人才,为团队注入新的活力;除此之外,基于公司对未来业务发展的战略规划,预计总体人员规模将持续扩大。
本次购买资产,是公司基于当前及未来发展需求所做出的重要决策,有利于推动公司发展战略的落地实施,确保公司在行业内保持领先地位。“舒适、稳定的办公环境能够显著提高员工的归属感和幸福感,为员工创造一个良好的工作氛围,有利于吸引和留住优秀人才,有利于保障公司的长期、稳定经营,促进公司业务的持续、健康发展。”
(声明:文章内容和数据仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。)
编辑|段炼 盖源源
校对|陈柯名
每日经济新闻综合自1905电影网、央视新闻、极目新闻、蓝鲸新闻、公开资料等
1本文为《每日经济新闻》原创作品。
2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。