每经编辑 王月龙
1月29日下午,知名歌手赵传发文维权,称大热剧《繁花》在剧中使用《我是一只小小鸟》,却没人来和他谈录音使用权。
据悉,《我是一只小小鸟》由李宗盛作词作曲,写给好友赵传。赵传在1990年发行专辑《我是一只小小鸟》,其中歌曲《我是一只小小鸟》入围第三届台湾金曲奖最佳年度歌曲奖。
根据《中华人民共和国著作权法》第四十四条规定:录音录像制作者对其制作的录音录像制品,享有许可他人复制、发行、出租、通过信息网络向公众传播并获得报酬的权利;权利的保护期为五十年,截止于该制品首次制作完成后第五十年的12月31日。
被许可人复制、发行、通过信息网络向公众传播录音录像制品,应当同时取得著作权人、表演者许可,并支付报酬;被许可人出租录音录像制品,还应当取得表演者许可,并支付报酬。
据顶端新闻,30日12点09分,赵传方工作人员接通电话,并表示:“不接受(采访),不回应。”随后,《繁花》出品方泽东影业回应:“我们昨天第一时间和环球音乐一同联系了赵传和版权所属团队,并做了相应的解释和沟通。并相约今天进一步展示我们合作记录,解除相关误会。”
《繁花》由金宇澄同名小说改编,在王家卫的改编和执导下,电视剧围绕胡歌饰演的阿宝展开故事,讲述了20世纪90年代上海几组小人物的奋斗经历与情感故事。歌曲《我是一只小小鸟》是陶陶的人生主题曲,陶陶作为阿宝的发小,以卖水产为生,看似生活富足,却透出生活的压抑和不幸福。剧中,陶陶向宝总归还200块时,亲兄弟明算账,两人相视一笑,感叹生活的艰辛不易,歌曲《我是一只小小鸟》伴随着陶陶的清唱,描绘了陶陶这类小人物的心境,他们如同飞翔在天空中的小鸟,虽然渺小,但却勇敢地追求着自己的梦想,获得了不少观众的共鸣。
顶端新闻记者此前曾针对《繁花》歌单的版权问题向业内人士询问,对方回答,“如果用到了原唱版本,不仅要付给演唱者的录音版权费用,还要付词曲的版权费用。”记者从片尾的版权音乐介绍中了解到,《我是一只小小鸟》共使用两首不同版本的歌曲,其中包含由赵传演唱的版本。
河南泽槿律师事务所主任付建认为,“赵传作为《我是一只小小鸟》的原唱,拥有该歌曲的录音权。这意味着他有权决定是否允许他人对他的演唱进行录音、录像。如果《繁花》未经授权使用了赵传的录音,可能构成侵权行为。”
编辑|王月龙 杜恒峰
校对|孙志成
每日经济新闻综合自@赵传、顶端新闻、公开信息
1本文为《每日经济新闻》原创作品。
2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。