“不同文化交流借鉴，更能增强我们的文化自信” 世界各地艺术家因金熊猫相聚成都

9月20日上午，首届金熊猫国际文化论坛在成都开幕。 中国文联党组书记、副主席，首届金熊猫奖组委会副主任李屹在论坛致辞：每一种文明都是美的结晶，一切美好的事物都是相通的，优秀的影视作品闪耀着人类的创造之美、智慧之美……中国文学艺术界联合会与四川省人民政府携手举办金熊猫奖，就是以影视为桥梁，帮助人们加深对彼此文化的理解和欣赏，推动文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越，促进人类文明不断进步。 联合国教科文组织前总干事伊琳娜·博科娃在论坛上表示，从中国西域到意大利威尼斯的丝绸之路，途经巴格达、撒马尔罕、巴尔米拉等众多历史名城，向我们展示了伟大文明的交融和相互影响，它见证了东西方文明之间的对话交流和相互尊重，正是这些对话交流孕育了人类文明的精华。 联合国教科文组织前总干事伊琳娜·博科娃图片来源：组委会供图 中国美术馆馆长吴为山表示：“塑中华文化之形，我们需要对话者，我们也需要知音。四海之内皆兄弟，我们真诚地希望与海内外的艺术家同行们一起，共同创造属于人类的大美艺术。” 联合国前副秘书长埃里克•索尔海姆：世界比以往任何时候都更需要中国 “面对21世纪的重大挑战，我们需要建立生态文明，需要应对气候变化，需要保护环境，需要促进疫后的经济复苏……”联合国前副秘书长埃里克•索尔海姆坚定地表示，“不管挑战是什么，我们都非常需要中国。当然，我们也需要全球的合作。我们必须抵制荒谬的脱钩主张。在21世纪，我们需要更多而不是更少的合作。” 联合国前副秘书长埃里克•索尔海姆图片来源：组委会供图 复旦大学教授葛剑雄以青铜冶炼技术、辣椒和三星堆三个例子，证明了人类文明之间、不同文化之间交流借鉴的重要性，“更能增强我们的文化自信，对中华文明的自信。” 复旦大学教授葛剑雄。图片来源：每经记者丁舟洋摄 “文明互鉴不应该停留在理念，更不能只是一句口号。我们应该认真了解、理解和研究其他文明——特别是世界上主要的文明——有哪些方面值得我们借鉴或学习，并且应该有借鉴或学习的具体行动、具体成果。“葛剑雄说，“文化自信与文明互鉴并行不悖，相得益彰。全面正确地理解文化自信，真正确立了文化自信，中国才能进一步深化改革开放，走向世界，复兴中的中华文明必将在世界发挥更大的影响，为人类作出更大的贡献。” 意大利乌菲齐美术馆馆长史艾克在演讲时表示，中国和意大利早在两千多年前就通过丝绸之路有了交流，中意友谊在密切的文化交流中传承发展。而早在多年前，乌菲齐美术馆也和中国开展了文化交流，在中国进行展览，“美术馆不仅是展示艺术之美的地方，还是公众和人类文明沟通的渠道。” “意大利和中国一样，我们都珍惜并且保存了本国的文化遗产。我们的责任不仅是把珍贵的文化遗产代代传承下去，更重要的是我们有责任把这些遗产传播交流。这样做不仅是为了让其他民族了解这些美妙的历史瑰宝，增进相互理解，还为了我们共同合作、迎接未来。”让史艾克自豪的是，乌菲齐美术馆这些年来一直在进行对外交流，特别是和中国进行了深入的合作。他对成都也印象深刻，“听说成都是全中国幸福指数最高的城市之一。过去几天，我在成都体会到，这里确实是一个非常和谐的城市。” “影视作品作为载体，是文化沟通交流的绝佳方式” 演讲嘉宾导演唐季礼对中国功夫电影的流变深有感触。“中国电影轰动海外，要从李小龙的功夫影片开始。当时李小龙独具一格的格斗技能，与他在影片中表现的侠义精神、民族气节，赢得了世界观众的敬重。” “1994年，我参加创作并导演的电影《红番区》在超过2000家的美国院线，掀起了又一轮中国电影的观影热潮。”唐季礼细数道，“成龙在影片中面对犯罪分子的正义、勇敢，延续了中国功夫电影一以贯之的主题。也充分证明了中国动作影片变与不变的精神内核——打动人的不是拳头，是中国人的正直与担当。” 到2000年，李安导演的《卧虎藏龙》横扫多项奥斯卡奖，张艺谋导演的《十面埋伏》、吴宇森导演的《英雄本色》都将华语电影的口碑带到一个新高度。“中国武侠电影里表达的古典美学、东方情感、人物信仰，以及中国传统精神，都得到了全世界观众的认同。由此可见，影视作品作为载体，是文化沟通交流的绝佳方式，中国观众也能通过优秀的海外影视作品了解世界。” 导演唐季礼。图片来源：组委会供图 在首届金熊猫国际文化论坛的巅峰对谈上，《封神第一部：朝歌风云》导演乌尔善；美国著名特效大师道格拉斯·汉斯·史密斯；英国导演、编剧导演柯文思；美国导演、编剧、制片人，《狮子王》导演罗伯·明可夫；印度音乐家联合会秘书长、印中电影学会主席基舍尔·贾瓦德；《长安三万里》监制、追光动画总裁于洲展开了精彩的互动对话。 在乌尔善看来，封神的传说充满了奇幻的想象力和丰富的感情内涵，“我想把它拍成一个中国的史诗电影，这是我作为一个电影导演的梦想。” 为了这个梦，乌尔善花了近十年的时间。为了统筹视效工作，乌尔善专门请来参与过《星球大战》《独立日》等视效工作的道格拉斯·汉斯·史密斯来做视效总监。 乌尔善说，《封神》系列的数字电脑技术难度是前所未有的，因为这是一个神话故事，其中诸多具有中国美学特色的人和物在现实中并不存在。为此，他作为史密斯的“中国文化导游”带他参观了很多中国的寺庙、博物馆，希望从传统文化造型中找到灵感。 史密斯则由衷地感叹，在接触《封神三部曲》以及看过《封神第一部》后，他对中国文化有了更多的了解，“在之前我对中国历史可能不太了解，但乌尔善导演会一直跟我沟通、介绍来自中国的文化特色，包括中国的美食和其他的文化，在整个过程中，乌尔善导演带我认识了不同种类的文化特色。” 现场，《金熊猫倡议》正式发布，倡议获全球文艺界代表签名支持。倡议向全球文艺界青年发出。倡议表示，青年兴则世界兴，青年是建设世界文明百花园的生力军。倡议包含四个方面：勇于担当文明和谐共生的时代使命；携手铸就体现共同价值的艺术丰碑；自觉当好文明交流互鉴的友好使者；持续释放文明传承创新的青春力量。