每日经济新闻

    元宵节活动上举着“日本国旗”游行?当地回应来了!

    每日经济新闻 2023-02-09 20:20

    每经编辑 段炼    

    CFF20LXzkOwauJvfEEH6FMIm6kvicqglIpyKiciaxTzXsXz4mZicdlw2oylwic7BsSNv4d6T0WhLGZndjJvgheeTaEg.png

    近日,广东省汕头市潮南区董塘村举办元宵节活动的相关视频热传,有网友称“出现日本国旗”,引发热议。 

    随后,当地居委会详细向公众解释,这是一种在当地流传多年的传统民俗活动中使用的铜锣旗,大小尺寸、制式比例与他国国旗差异很大。铜锣旗中红色实心圆的尺寸、外形也与日本国旗大不相同。铜锣旗旗杆上还绑有竹叶、树叶,有祈求诸事圆满、合境平安之意。

    另一方面,日旗在我国同样历史悠久。由于对太阳的热爱,中国自古就使用日旗,比如宋代画家萧照的《中兴瑞应图》、明代画家仇英的《清明上河图》中均有日旗出现,远早于日本国旗确立时间

    正如专家所说,对于民俗文化和相关物件要看其全貌。各类民俗文化丰富多彩,开放、包容的心态才能让它们展现出永久魅力和时代风采。

    CFF20LXzkOwNfsay86cib4p0S2T0NfBIZicSMl7tYnKBaibmLibs8uIQI1mZYasibU5KFf6wlMM5EENdMic3ibFTHCmUw.png

    铜锣旗外形寓意

    与日本国旗大有不同

    2月5日,网友反映广东省汕头市潮南区董塘村元宵节活动时,有人举着疑似日本国旗参与游行

    网络热传的画面显示,一名男性队员手持白色旗帜跟随民俗活动游行队伍前行,其手中的白色旗帜中间有一个红色实心圆

    3OEpTPib0kVicBDHjMpk5EKme7fr96IYOKXUC4JxQrjRiaIdicicj5EBh8dSVka1UIIsIMibcyWQbhczUELicqeXJOPuw.png

    对此,6日,潮南区峡山街道董塘居委会发布公告解释道,5日晚,当地举办民俗巡游活动,使用多种彩旗,其中一彩旗叫“铜锣旗”,是历史上一直流传下来的民俗活动。旗杆上绑有青竹叶和榕树叶,寓意平安。该旗大小尺寸、制式比例与他国国旗不一样,并非网络上所说的他国国旗。 

    同时,董塘居委会也表示,为避免引起误会,该地居委会民俗活动已撤下该旗。居委会向广大民众声明,“坚决不会在民俗活动中使用各国国旗”。 

    这则公告及时回应了网友对此事的诸多质疑,并解释了铜锣旗的相关情况。不少网友对此表示理解称,“解释清楚就好了”,也有网友呼吁,“从宋朝以来潮汕就有这种铜锣旗,大家还是理性看待,不要跟风带节奏。” 

    不过,仍有一些网友发言表达了不太理解之处,比如认为从外形上看,涉事旗帜与日本国旗很相似。

    CFF20LXzkOwNfsay86cib4p0S2T0NfBIZicSMl7tYnKBaibmLibs8uIQI1mZYasibU5KFf6wlMM5EENdMic3ibFTHCmUw.png

    什么是铜锣旗?

    它有什么特点?背后有哪些含义?

    董塘居委会福利会方面对此做了详细介绍:2月5日晚,该会按照历史传统,举行元宵节“三山国王”民俗巡游活动。活动共有5种旗帜,分别是三山护国广明王旗、龙旗、虎旗、五色旗、铜锣(粿)旗,五种旗在游神时由村民举旗使用,在当地已有150多年历史。其中,铜锣(粿)旗为长方形,红色部分为不规则圆形,巡游时旗杆绑有青竹叶、榕树叶,寓意平安。铜锣粿则是用于拜谢神明的祭品,寓意圆圆满满,由此衍生出铜锣(粿)旗进行巡游,祈求诸事圆满、合境平安。 

    3OEpTPib0kVicBDHjMpk5EKme7fr96IYOKkFRPoSZc0UttwjPmjVUvziaAt3iaVxfwJQGqBrDEic8ItVtguDdBsBl1A.jpg

    涉事铜锣旗。图片来源:南方都市报

    3OEpTPib0kVicBDHjMpk5EKme7fr96IYOKP6EX3247rvWRP6fmzZXY9akTpCuWQOlHicunOYc5jM2ulptEg8biaJaQ.png

    日本国旗比例及位置说明。

    由此可见,从外形、寓意等方面来看,铜锣旗与日本国旗存在明显差异

    从外形看,铜锣旗上最醒目的红色实心圆,相比日本国旗的红色实心圆要小得多;铜锣旗的红色实心圆并不是规则圆形,而日本国旗的红色实心圆是规则圆形。

    同时,铜锣旗并非单一的旗杆加一块有图腾的布,而是会绑上青竹叶、榕树叶予以点缀,这些元素叠加起来,才称作铜锣旗。

    潮汕历史文化研究中心传播办主任鄞镇凯认为,对于民俗文化和相关物件,要看其全貌,“不能只看见白旗和红圆圈,也要看看整体装饰,比如旗杆上的竹叶等,就很有特色和辨识度”。

     

    还有外地网友提出疑问:从没见过这种旗,喜庆的日子为什么要使用白色旗帜?

    这就要从其背后的文化内涵说起。在作为民俗专家的鄞镇凯看来,铜锣旗的诸多元素,不难理解。比如不规则的红色实心圆,其实代表的是潮汕地区的铜锣粿。“铜锣粿就是不规则的圆形,为了讨个吉利,铜锣粿中间会有红色点缀,或者整个做成红色”。

    对于“铜锣粿”这个名字的由来,鄞镇凯表示,铜锣是节日使用的乐器,寓意热闹吉祥,所以人们把这种粿叫做铜锣粿。

    而铜锣旗使用的白色底布,鄞镇凯认为,这代表的是蒸铜锣粿的蒸笼布。可见民俗文化也来自生活点滴。

    鄞镇凯说,潮汕地区有句俗语,叫“十里十乡,一乡一俗”,体现当地各类民俗文化丰富多彩,也有很多不被外界熟知。在他看来,铜锣旗确实不普遍,应该是某一个族群所有,一代代传承至今

    鄞镇凯提到,对于不同的民俗文化,建议持包容理解的态度,“中华文化的伟大之处就是具有融合、包容性”。

    CFF20LXzkOwNfsay86cib4p0S2T0NfBIZicSMl7tYnKBaibmLibs8uIQI1mZYasibU5KFf6wlMM5EENdMic3ibFTHCmUw.png

    日旗在我国历史悠久

    实际上,与铜锣旗外形相似的日旗,在我国有悠久历史。

    由于对太阳的热爱,中国自古就使用日旗。比如宋代画家萧照的《中兴瑞应图》中就有日旗。

    3OEpTPib0kVicBDHjMpk5EKme7fr96IYOKRHY7CEZ6jo5M4a2hjZsiar3LPFBvKQia5VqgiblbagPniakXGmUqO9zUWQ.jpg

    仇英临萧照中兴瑞应图卷。图片来源:故宫博物院

    深圳市至正艺术博物馆所藏,明代最具有代表性的画家之一仇英(约公元1498-1552年)所绘《清明上河图》局部深圳本中,也有多面方形白底、中间有红色实心圆的旗帜,其制式比例也与此次陷入争议的铜锣旗如出一辙。

    3OEpTPib0kVicBDHjMpk5EKme7fr96IYOKibfc2849LahluxuuOF2Sdib1QqDTx4W8Gr3amVFNGxX8ic9SVNmibprqbQ.jpg

    《清明上河图》局部 深圳本——仇英(现藏于至正艺术博物馆)

    足见这一形制的旗帜在我国早已存在,且远早于日本国旗确立时间。史料记载,明治维新后,日本新政府于1870年1月27日发布第57号“ 太政官布告” (商船规则)把太阳旗规定为国旗。

    由此可见,日旗是中国自古以来的传统,铜锣旗使用相似的图案无可厚非。不能因为日旗在中国藏于民间成为小众旗帜,而日本将其作为国旗,就主观认定我国历史悠久的日旗是日本国旗,更不能仅因为外观相似,就质疑铜锣旗是日本国旗。

    当然,为了避免类似的误解,有些东西在保留传统文化精髓的前提下稍作改动,亦无不可。如果这次被质疑的旗帜带有飘带或者底色不同,可能就不会引起这么大的讨论。

    编辑|段炼 杜恒峰 杜波

    校对|程鹏

    CFF20LXzkOyYmal29zn37N5Bg2NQ4tyN4ylvMFyM3VmF4x90Uj4cDmoEphibia4RN55ibIXmqU1Od9w2Q5nhA08lA.png

    文章来源:南方都市报

    【准冠军被黑马选手反超,又有选手一只股赚50%!速度围观高手动态!】

    每日经济新闻APP举办的掘金投资大赛第三期正式赛的各位高手比拼激烈,单日盈利超10%的选手就有5名。周四收盘,“擒牛捉妖”以34.77%的收益率实现反超,成为新晋第一,第二名“2022奋斗的音符”收益率33.02%,第三名“随风飘遥82”收益32.55%。另外,“淑奔冰的可乐”在慧博云通上盈利近50%。本次比赛时间截至2月10日,比赛结束时收益率为正就能获奖,前十名选手的现金奖励更加丰厚!下载安装每日经济新闻APP,围观高手动态!

    CFF20LXzkOwauJvfEEH6FMIm6kvicqglITibygUGSlNz9MnZsc0dvxW7IRzojKmQ87Pxeh53xKuoSicEBcKeC0zJg.png

    CFF20LXzkOyuoQNVLRGWjVfciaeNyib50W3Y9TDLicWBibJKOzIkD8GjeQ1UXS4mD9ONYY5AAMMOvRlWic9Oh3K3Lrw.jpg

    版权声明

    1本文为《每日经济新闻》原创作品。

    2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。

    上一篇

    饭店“反向抹零”多收0.1元,被罚4500元!

    下一篇

    ST中利收关注函:需逐笔披露控股股东关联方新增资金占用情况



    分享成功
    每日经济新闻客户端
    一款点开就不想离开的财经APP 免费下载体验