每经编辑｜卢祥勇 易启江
泰国首都曼谷即将拥有一个新的英文名。
泰国内阁15日通过泰国皇家学会（ORST）的提案，将曼谷的英文名称从Bangkok正式更改为Krung Thep Maha Nakhon，此举在泰国各地引发激烈争论。
《曼谷邮报》报道截图
泰国政府表示，虽然已经更名，Bangkok也会继续使用，同样是被承认的名称，将继续用于非官方场合。
Bangkok原先只是曼谷的一个地区是大首都区的一个部分。2001年11月起，Bangkok成为首都曼谷的英文名。但泰国人称呼曼谷时不使用Bangkok，而是泰文的音译词Krung Thep Maha Nakhon，意思是“天使之城，伟大的首都”，有些人将其简称为Krung Thep。
图片来源：摄图网-501561824
曼谷的泰文原名非常长，Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit，共包含176个字母，快速念完也要15秒左右，是收录入吉尼斯世界纪录的名称最长的国家首都，甚至还有乐队将曼谷的泰文全名改编成歌曲。
1989年，泰国摇滚乐队Asanee-Wasan以这个名字创作了一首歌，整首歌都是在重复这个名字。
曼谷英文名称正式更名在泰国社交媒体平台上引发热烈讨论，该话题冲上当天热搜榜第一名。多数网友质疑泰国政府此举很多余，“Bangkok已经众所周知，为什么要改掉？”也有不少人赞成更名。
据悉，新名称不会马上生效，该提案还需要相关委员会审查通过。此外，泰国内阁还要求考虑泰国外交部的意见。
泰国政府副发言人拉查达（Ratchda Dhanadirek）周三表示，首都的名称没有实质改变。“Krung Thep Maha Nakhon”将仅用于官方场合。她在个人脸书主页上解释称，“Bangkok”这个名字仍然会在括号中被标注。
编辑|卢祥勇 王嘉琦 易启江
校对|程鹏
每日经济新闻综合自环球时报、新京报
德尔塔之后，奥密克戎毒株又全球大流行，
点击下方图片或扫描下方二维码，查看最新疫情数据↓
1本文为《每日经济新闻》原创作品。
2 未经《每日经济新闻》授权，不得以任何方式加以使用，包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等，违者必究。
每日经济新闻客户端