重要公告！中国驻瑞士大使馆深夜通知：8月1日起不再接收旧版签证申请表，全面启用新版并实施在线填表

北京时间7月29日0：01分，中国驻瑞士大使馆官方微信公众号发布重要公告，2020年8月1日起更换新版签证申请表并全面实施在线填表。

公告原文如下：

自2020年8月1日起，中国驻瑞士大使馆将启用新版中国签证申请表并全面实施在线填表，不再接收旧版申请表。具体如下：

一、在线填表

所有签证申请人（包括持外交、公务护照人员，不含中国香港、澳门签证申请人）均应在线填表（在线填表网址：https://cova.cs.mfa.gov.cn），打印出确认页及表格并在确认页签字，与其他申请签证的材料一并递交至我馆或伯尔尼签证申请服务中心（https://bio.visaforchina.org）。

注：在线填表时请准确填写个人信息，如填写错误或虚假信息，有可能导致申请被拒。

二、预约及办理

1、正常情况下，持外交、公务护照人员或外交、公务、礼遇签证申请人完成在线填表后，可直接在我馆办公时间递交材料。但目前由于受疫情影响，使馆暂停现场办公，上述申请人需通过邮件（visastelle@bluewin.ch）向我馆预约办理时间，并按约定时间、带齐所需材料前来办理。

2、其余申请人均需通过邮件（berncenter@visaforchina.org)向伯尔尼签证申请服务中心预约办理时间，并按约定时间、带齐所需材料前往办理。

三、特别提醒：

中国外交部和国家移民管理局于2020年3月26日发布公告，自2020年3月28日0时起，暂时停止外国人持目前有效来华签证和居留许可入境。暂停外国人持APEC商务旅行卡入境。暂停口岸签证、24/72/144小时过境免签、海南入境免签、上海邮轮免签、港澳地区外国人组团入境广东144小时免签、东盟旅游团入境广西免签等政策。持外交、公务、礼遇、C字签证入境不受影响。外国人如来华从事必要的经贸、科技等活动，以及出于紧急人道主义需要，可向中国驻外使领馆申办签证。外国人持公告后签发的签证入境不受影响。

根据上述公告，如您需赴华执行航班计划、从事必要的经贸、科技等活动，以及出于紧急人道主义需要，可按本通知要求向伯尔尼签证申请服务中心申办签证。其余签证申请暂不受理。

特此通知，感谢理解和配合。

封面图片来源：驻瑞士大使馆