父母们通过中介给学校内部人员行贿、帮“富二代”篡改考试成绩、在体育专长上履历作假。而行贿的人绝大多数都是企业高管,其中还有两位好莱坞巨星——出演美剧《绝望主妇》的女演员菲丽西提·霍夫曼,以及出演《完美家庭》的女演员洛莉·路格林。
每经编辑 王嘉琦
图片来源:摄图网
耶鲁大学、斯坦福大学、加州大学洛杉矶分校、南加州大学、圣地亚哥大学……能进入这些大学的,都是全球精英。为了拿到一张它们的录取通知书,多少天才的头脑也要“寒窗苦读”。
但有些人,既不需要寒窗,也不需要苦读,因为他们的父母是企业家、是高管、是好莱坞明星。
今天,美国史上最大规模的大学录取造假舞弊案曝光:
父母们通过中介给学校内部人员行贿、帮“富二代”篡改考试成绩、在体育专长上履历作假。而行贿的人绝大多数都是企业高管,其中还有两位好莱坞巨星——出演美剧《绝望主妇》的女演员菲丽西提·霍夫曼,以及出演《完美家庭》的女演员洛莉·路格林。
当地时间3月12日,美国马萨诸塞州检方发布了一份公告和一系列起诉书,将正在调查审理的“全国性大学录取造假案”公之于众,震惊全美。
该案件主要嫌疑人名叫William Singer。
2011年~2019年2月期间,William Singer收取多位家长20万~650万美元不等的费用,并串通“高考”监考人、大学的体育队教练和管理人员,通过行贿和造假,来帮助一些学生进入耶鲁大学、乔治城大学、斯坦福大学、南加州大学、维克森林大学等顶尖名校。这些年,William Singer总共收取了大约2500万美元的费用。
为此,William Singer设立一家名叫“钥匙”(The Key)的大学入学咨询公司和一非营利组织Key Worldwide Foundation基金会。
在“钥匙公司”官网上写着这样一句话:打开学术、社会、个人和职业成功之门。
现在才发现,这个“钥匙”不是踏实奋斗,而是弄虚作假。
在3月12日的新闻发布会上,美国马萨诸塞州联邦检察官安德鲁⋅莱林介绍说:这起案件涉及考试分数造假、证书造假、照片造假、行贿大学官员等一些列问题。
请William Singer“办事”的家长们非富即贵,包括私企和上市公司的高管、成功的投资商和地产商、著名女影星、时尚设计师、和国际律师事务所的创始人。
本案的被告多达50人。检方以合谋欺诈、合谋洗钱、妨碍司法三项罪名起诉William Singer,他本人也已经认罪。
另外,有13位大学体育队的教练被起诉,罪名是合谋欺诈、通过邮件欺诈等。
被起诉的还有33位学生家长,罪名是通过邮件和合谋电信欺诈。
虽然每个人具体情况不同,但他们涉嫌合谋欺诈主要行为包括,
(1)向SAT(学术能力评估测试)和ACT(美国大学入学考试)的考试管理人员行贿,进而安排他人代考,或者在考试后修改学生答案。
(2)向大学体育队教练和管理人员行贿,并通过资料造假的方式,将学生以运动员的身份录取。
(3)以Singer的慈善机构作为伪装,以掩盖行贿资金。
目前,在美国各个州,已有30多位嫌疑人被捕,其中包括好莱坞女星、曾出演美剧《绝望主妇》的女演员菲丽西提·霍夫曼。
在所有涉嫌犯罪的家长中,菲丽西提·霍夫曼是最受关注的一个。通过她的案例,也可以看到这起大规模欺诈案的一角。
2005年,霍夫曼凭借电视剧《绝望的主妇》获得第57届艾美奖最佳女主角。2006年,凭借电影《穿越美国》获得第63届美国电影电视金球奖最佳女主角,以及当年的奥斯卡最佳女主角提名。
图片来源:视觉中国
参与调查该案件的FBI特工Laura Smith在宣誓书中介绍:
菲丽西提·霍夫曼有两个女儿。2017年,她的大女儿正在准备12月的SAT考试。
“钥匙”公司和Key Worldwide Foundation基金会的一位创立人(即William Singer)来到霍夫曼和她丈夫位于洛杉矶的家里,当面解释了作假流程,并说自己“控制”了一个考试中心,能够为霍夫曼女儿专门安排监考人,还能更改考试答案。
霍夫曼夫妇同意了这一方案。
2017年夏天,霍夫曼和他多次互通邮件,主要咨询如何让女儿的SAT考试时间延长一倍。10月16日,霍夫曼的大女儿收到了美国大学理事会(主管SAT考试)的一封邮件,告知她考试时间可以延长一倍。
最后,霍夫曼女儿被换到了安排好的考场完成考试。成绩是1420分,比预考高出了400分。
为了这整套服务,霍夫曼给Key Worldwide Foundation基金会“捐赠”了15000美元。
FBI表示,霍夫曼此前在家中被捕。本周二(3月12日),她在洛杉矶出庭,法庭允许她缴纳25万美元保释金、并上交护照之后释放。3月29日,她还将在波士顿出庭。
除了在SAT和ACT考试中造假,Singer和他的客户们还在“体育特长生”这个渠道上下功夫。因为,美国大学体育队的教练有资格向大学招生办公室推荐一些运动员入学。
所以,收了客户的钱,Singer就去向大学体育队的教练和主管体育的官员行贿,让他们录取客户的孩子。令人吃惊的是,这些孩子甚至根本就不会体育。
女演员洛莉·路格林的女儿就是这样上的大学。
洛莉·路格林出演过《完美家庭》,她的丈夫Mossimo Giannulli是著名时尚设计师。为了让他们的女儿入选南加州大学的划艇队,他们支付了50万美元。可是,他们的女儿之前根本没有参加过竞技赛艇。
结果,他们只是把女儿在划船练习机上的照片发给Singer,随后,Singer再去向南加州大学体育副主任Donna Heinel行贿。就这样,他们的女儿成功上了名校。
更奇葩的是,有时候Singer会把学生的照片PS一下,将学生的头移植到一个运动员的身上。
FBI表示,Giannulli已经在家中被捕,而路格林将在晚些时候自首。周二,法院要求Giannulli缴纳100万美元保释金,并上交护照。
在3月12日的新闻发布会上,检察官安德鲁⋅莱林痛心地说:
这些(富裕的)父母已经有能力给孩子提供“合法的优势”,可是,他们却偏偏“采用腐败、非法的手段去操纵教育体系。”
大学录取体系对富人没有特殊待遇。同样,司法体系对富人也没有特殊待遇。
周二的起诉中,没有学生成为被告,因为他们不是案件的主要推动者。但检方表示,或许在未来的某一天,他们也将走上法庭。
1本文为《每日经济新闻》原创作品。
2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。