D&G道歉！两位创始人用中文说：对不起

刚刚，杜嘉班纳（D&G）在其官方微博发布致歉声明，两位创始人用中文说“对不起”。

11月23日，在创始人兼设计师Stefano Gabbana涉嫌辱华、大秀取消后，D&G两位创始人拍摄视频道歉，道歉视频中，两位创始人表示：

“在过去的几天，我们认真地反省，对于自己的言行给中国人民及国家带来的一切，我们感到十分悲伤，我们的家庭教育教导我们对世界上不同的文化必须报以尊敬，对此，面对我们在文化上理解的偏差，希望得到你们的原谅。我们这份致歉声明十分重视，再次向所有全球华人致上最深的歉意。

一直以来，我们对中国的热爱一如既往。无数次的造访，让我们更加深爱中国的文化。当然，我们还有许多需要学习的地方。对于之前我们的表达所犯下的错误，我们必须表达歉意，我们绝对不会忘记这次的经历及教训，这样的事情也绝对不会再发生。同时我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后，我们发自内心请求得到你们的原谅。对不起(中文)”。

中国外交部发言人耿爽22日在回应记者有关D&G风波一事的问询时表示，中方不希望此事上升为外交问题，但外界应了解中国民众如何看待这一问题。

问：

意大利时尚品牌Dolce&Gabbana因设计师“辱华”言论遭中国民众抵制，大秀受到影响。当事人称相关言论是由于其社交账户被盗导致。你对此有何看法？

答：

这个问题本质上不是外交问题，我们也不希望它上升为外交问题。所以我想，与其问外交部发言人，你不如去问问中国的普通民众，问问他们是怎么想、怎么看这件事的。

海外主流媒体对D&G辱华事件看法

有细心的网友发现，虽然D&G官微发布了该道歉视频，但在D&G的Twitter、Facebook和instagram暂未见到这段视频。而由于该事件的不断升级，也引发了各大外媒的争相报道和评论。 ​​​​

路透社：中国线上平台集体抵制

根据路透社报道称，由于此前一场被名人和社交媒体谴责为种族主义的广告攻势引发了越来越强烈的市场反感，中国主流电子商务网站已经撤下了D&G的产品。海口机场直营店也在微博上表示，它已将所有D&G产品从货架上移走。

“现在的市场已大不相同，中国客户更精明，而且他们还有更多的选择”，总部位于伦敦的奢侈品营销顾问Sindy Liu说，“在文化敏感性问题上，很多西方品牌并不真正了解中国，但大多数品牌都非常小心，他们不做这种滑稽的事情。”

路透更是直言，设计师这种有争议的评论对奢侈品牌来说可能是毁灭性的。

华尔街日报：D&G在中国被一段种族主义宣传片所绊倒

华尔街日报更是用“D&G在中国被一段被视为种族主义的宣传片所绊倒”的标题来形容该事件所造成的严重后果。

值得注意的是，在这段视频被批为种族主义歧视和D&G对中国市场麻木不仁的态度之后，这家意大利时装公司数千件商品正从中国各大购物网站下架。

时尚界需要意识到一点，即服装是消费者表达个人身份的一种重要方式，随着社交媒体(尤其是Instagram)的兴起，有迹象表明，这种关系正受到威胁:个人的行为、去哪里、吃什么和穿什么都能反映出他们的性格，这既是对奢侈品的威胁，也是品牌重塑形象的机会。

华尔街日报因此总结道，D&G的失误看起来特别不合时宜（looks particularly ill-timed）。

BBC：意大利中国留学生抗议多家网购平台下架

BBC新闻注意到，有多条上传至社交媒体的视频显示，有近20名在意大利的中国留学生当地时间周三晚间来到位于米兰的D&G旗舰店门口抗议。

在雨中，抗议者手举“Not Me”（不是我）字样的标牌，在店门口静立。此前，D&G曾发布“Not Me”字样的图片，声明该品牌和设计师的Instagram账号被盗。

BBC中文通过社交媒体联系到活动的参与者马蕊悦，她对BBC中文表示，她是一名在意大利学服装设计的学生，“我在群里看到有人发起这次行动的消息，于是我们大约晚上六点到了D&G总店门口。”

每日经济新闻综合自：环球网、新华社、华尔街见闻