每日经济新闻

    刷爆朋友圈的韩国爆款《釜山行》,告诉了中国电影什么?

    每日经济新闻 2016-09-19 12:06

    这部电影入围了今年戛纳国际电影节午夜展映单元,并凭借惊艳亮相在戛纳火爆销售版权,大卖至156个国家和地区。一部丧尸片题材的电影,为什么能让那么多观众看哭?已是好莱坞电影工业量产的丧尸题材,在韩国导演延相昊手下如何点石成金?看看《釜山行》,它能带给当下急缺爆款的中国电影什么?

    每经编辑 每经影视 盖源源 刘水静    

    每经影视 盖源源 刘水静

    中秋节前夕,一部韩国电影《釜山行》悄然在朋友圈流行;三天中秋档,13部国产影片上映,依旧不能阻挡《釜山行》在网络持续升温。这部还没有在内地院线上映的韩国电影,却引来众多网友求在线观看链接......

    这部电影入围了今年戛纳国际电影节午夜展映单元,并凭借惊艳亮相在戛纳火爆销售版权,大卖至156个国家和地区。一部丧尸片题材的电影,为什么能让那么多观众看哭?已是好莱坞电影工业量产的丧尸题材,在韩国导演延相昊手下如何点石成金?看看《釜山行》,它能带给当下急缺爆款的中国电影什么?

    它卖出了韩国电影总销售额的三成

    453公里,从首尔到釜山…影片中高速列车上守护所爱之人的里程。

    87万,《釜山行》上映首日单日观影人数,这是韩国影市上首映日最高票房纪录。

    韩国今年第一部千万人次观影的影片,韩国本土史上第14部“千万电影”。

    截至9月17日,该片在韩国本土观影人次1156万人次,这意味着,至少1/5的韩国人走进电影院观看了这部影片。截至上周四,这部片子的全球票房已达8735.29万美元(一些仍在上映的未计入统计)。

    每经影视记者通过Naver(韩国著名门户/搜索引擎网站)查到,这部电影观众评分高达8.59分,而记者、评论家也给到了7.10的高分。

    还有观察影片口碑必看的“烂番茄”网站,《釜山行》的烂番茄指数高达93%,IMDb7.8分,豆瓣电影也有8.3分,票房口碑皆爆。


    这样一部现象级的韩国电影,甚至被看作是“打开韩国电影全盛期之作”。它在今年戛纳电影节赚得盆满钵满。据《釜山行》投资发行方透露,影片在戛纳国际电影节上海外版权预售至包含美国、加拿大、德国在内的156个国家和地区,占已售出韩国电影总交易额的30%,同时也创造了韩国电影在历届戛纳国际电影节上最高销售额成绩。

    现在,索尼影业、二十世纪福克斯电影制片公司、欧洲的高蒙公司等几大片商皆有意购买影片翻拍版权。

    被好莱坞玩熟的“梗” 《釜山行》怎么玩?

    这是一部丧尸题材的电影,讲述主人公单亲爸爸石宇与女儿秀安乘坐高速列车前往釜山,列车上一位少女身上带来的僵尸病毒肆虐并不断扩散,顷刻间列车陷入灾难的故事。

      这样的题材并不新颖,至少在美国,灾难片和丧尸类型的恐怖片早就成为被好莱坞玩剩的“梗”,各种丧尸造型层出不穷。好莱坞的丧尸题材电影从上世纪就风靡全球,如今已是工业化“量产”,架构上类似的,有布拉德•皮特主演的《僵尸世界大战》,还有经典丧尸电影《僵尸肖恩》、《我是传奇》、《生化危机》等等。

    但《釜山行》凭借850万美元成本(100亿韩元),在口碑上完爆了成本高达1.9亿美元的《僵尸世界大战》。该片也成为今年在美国第一部票房过百万美元的韩国电影。

    (截至9月15日,《釜山行》全球票房为8735.29万美元,韩国票房为8069万美元,据BOX Office mojo

    但好莱坞的僵尸系列“外壳”,装入了韩国本土好好讲的故事以及传递的东方电影情感,又不失探讨人性的深度,这就够了。

    内容上,《釜山行》挖掘了人性的光彩与黑暗面,角色精准定位,比如反英雄的主角设定,人命关天时摆出的人性善恶,又如公共安全失控后人与人之间的信任危机。

    拍摄手法上,能明显看出《釜山行》和好莱坞丧尸片的不同,譬如片中的角色打丧尸没有用枪,都是用拳头或者球棒在打斗。

    东方式“丧尸”与西方式“丧尸”在特效化妆上也有较大的区别。

    部分观众评说,这是韩国首部丧尸题材商业大片,开创了亚洲僵尸电影新类型。

    如何讲好自己的故事,发掘创作的源动力,这样的议题也在广电总局编剧论坛上展开。受邀参加论坛、创作过《绣春刀》的人气编剧陈舒曾正是拿了《釜山行》举例,“这部电影借助僵尸类型,展现的是东方传统的情感内核。也就是用一套西方的电影类型系统,套用在黄种人身上,这不是虚假的创作,而是从内心认同电影东方式的情感表达,在类型的本土化上,韩国电影值得我们借鉴。”

    不只是看脸 影后也来打酱油


    大卡司、粉丝电影,没有大明星,就没有看点。这恐怕是现在炙手可热的中国电影市场默认的行规。《釜山行》正是给了这种看脸电影思维狠狠一记耳光。

    男主角孔侑已过“颜值高峰”,出道15年还是第一次踏上戛纳红地毯;格斗系大叔马东锡、机智果敢的“孕妇”郑有美等都是凭借演技实力圈粉,从朋友圈被刷爆看,似乎中国观众还是有能力欣赏那些“有魅力”的演员,只是这样可能存在的影片,市场又给了它们多少机会?

    不看脸,但这部影片的重要环节却是非常专业,愿意花时间、精力在内容、演技的打磨上。导演延相昊从独立电影做起,之前只拍过几部有口碑没有票房的动画片,这是他成立自己的电影公司后拍的第一部真人电影。延相昊10年前就有《釜山行》的构思,酝酿多年,后来用了半年时间才完成剧本。

    片中扮演丧尸的临时演员们,花了好几个月进行形体训练,以便呈现最惊艳的丧尸效果。扮演跑上列车的第一个丧尸演员,连正脸都没露的打酱油角色,竟然是早已当上韩国百想艺术大赏影后的沈恩京。

    而纵观今年中国烂片市场,特效不少,明星不少,可是口碑……除了翻拍经典、抗日剧,用明星阵容来凑,还会什么?或许,我们需要深思国内畸形的电影市场,什么时候也能兼顾“票房与口碑”,而不是一味地向钱看呢?

    版权声明

    1本文为《每日经济新闻》原创作品。

    2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。

    上一篇

    骅威文化布局文学IP运营 作家撒冷入股网文平台

    下一篇

    《釜山行》背后的韩国电影:只有建立自己的电影工业才能走的更远



    分享成功
    每日经济新闻客户端
    一款点开就不想离开的财经APP 免费下载体验