天地玄黄,宇宙洪荒。泳坛段子手傅园慧一句“我已经使出了洪荒之力”不仅让自己成为新晋网红,更成功把人们从紧张的赛场带到了欢乐的剧场,不少人惊叹于正经的竞技体育不正经起来竟然是这样的画风。
每经编辑 余蕊均
每经实习记者 余蕊均
天地玄黄,宇宙洪荒。泳坛段子手傅园慧一句“我已经使出了洪荒之力”不仅让自己成为新晋网红,更成功把人们从紧张的赛场带到了欢乐的剧场,不少人惊叹于正经的竞技体育不正经起来竟然是这样的画风。
▲图片来源:@中国新闻网
据统计,傅园慧的采访视频播放量已经破亿,其微博粉丝数量已破400万。“洪荒之力”的威力可见一斑。不过,段子归段子,话说回来,什么是洪荒之力?它有多大的力呢?
洪荒之力从哪儿来的?
来自“大洪水”的传说?古巴比伦、古埃及、古希腊等东西方均有洪水创世神话,比如中国的大禹治水、西方的诺亚方舟。这种“几乎可以毁灭世界”的力量也就成了通常所说的洪荒之力。
▲《2012世界末日》剧照(图片来源:东方IC)
如果这是洪荒之力的正解,那么其威力绝对不容小觑。据媒体报道,研究者已经找到了距今约2万年的一些规模庞大的洪水遗迹,这些地质证据表明,除了在平原地区造成恣肆洪水,还汇入大海造成海平面抬升,同时,更造成大片沿海陆地被淹没。
从科学上来说,成都理工大学沉积地质研究院教授时志强教授告诉每日经济新闻(微信号:nbdnews)记者,地球的构造变化和气候变化都会引发大洪水,“北美的大洪水曾一度把洋流截断”,学界也在做相关的研究。
但“洪荒”或许并非特指大洪水。鉴于 “洪荒之力”来势太猛,迅速霸占了各大头条,国家地震局甚至通过其下属的微博 @中国地震台网速报,热心地给网友们进行了科普↓
不过,时志强向每日经济新闻(微信号:nbdnews)记者表示,地质学上确有这种现象,但学界并未将其定义为“洪荒”,“可能更多的要从历史学或者语言学上去解释。”
而根据1979年版的《辞海》显示,第925页在“洪”的字条下有对“洪荒”一词的解释为:【洪荒】谓混沌、矇昧的状态,也指远古时代。
另外,南北朝时期的《千字文》第一句便是“天地玄黄,宇宙洪荒”——苍天是黑色的,大地是黄色的,茫茫宇宙辽阔无边,大意是说开天辟地时天地是如何形成的,以及宇宙诞生的初期是什么样子的。
对于“段子手”傅园慧来说,她应该不是因为知晓《千字文》才了解的“洪荒之力”,更大可能是看了去年热播电视剧《花千骨》,剧中的主人公花千骨,正是被灌输了妖神之力即洪荒之力,成为了令人敬而生畏,力量无边的妖神。只能说,20岁的傅园慧是个紧跟时代步伐的“有着九窍巧玲珑心的温柔girl”。
洪荒之力竟是酒水饮料?
现实生活中到底有没有洪荒之力,人体是否能够迸发出超出自己想象的力量呢?答案是肯定的!
最常见的方式就是,很多人在考试或者运动之前喝一些功能饮料,将自己的身体调整到最佳状态,以便发挥出全部实力,甚至超水平发挥。功能饮料是指通过调整饮料中营养素的成分和含量比例,可以在一定程度上调节人体相关机能。它含有钾、钠、钙、镁等电解质,成分与人体体液相似,饮用后更能迅速被身体吸收,及时补充人体因大量运动出汗所损失的水分和电解质。
但是,需要注意的是,一些不合格的功能饮料还含有激素,长期饮用对身体还会造成危害。
而每日经济新闻(微信号:nbdnews)记者通过启信宝查询后得知,使用“洪荒之力”进行注册的企业还不在少数,比如:
▲图片来源:启信宝qixin.com
而这些企业申请的品类包括:方便食品(咖啡、茶、茶饮、糖果等)、啤酒饮料(汽水、啤酒、纯净水、可乐等)、酒(鸡尾酒、苹果酒、葡萄酒、开胃酒等)。
不得不说,咖啡、茶、可乐、酒……确实和洪荒之力有着谜之相配的感觉。
除了饮品企业,竟然还有一款游戏软件也用“洪荒之力”进行了注册↓
▲图片来源:启信宝qixin.com
如果进入这家公司,是不是就可以对世界高喊:“我要去开发洪荒之力了”!?听上去有点炫酷的感觉……
里约奥运会激战正酣,傅园慧的“洪荒之力”也凭借这个国际大舞台走向了世界,外媒纷纷转载报道关于她的采访,那么该如何向全世界的网友们介绍这个词呢?注意了,央视英语新闻频道官方微博@CCTVNEWS也给出了翻译↓
洪荒之力——prehistorical powers 直译为:史前的力气。
Prehistorical Powers,你觉得如何呢?
1本文为《每日经济新闻》原创作品。
2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。