每日经济新闻

    每经影视独家对话南派三叔 看他如何回应原著粉吐槽

    每日经济新闻 2016-08-08 00:41

    《盗墓笔记》的缔造者、超级网红——南派三叔,这个中年男子已绝非当年面对电脑码字的网络文学少年。在票房与吐槽齐飞的这个周末,突然现身成都,接受每经影视(微信号:meijingyingshi)记者独家专访,吐露自己不为人知的“痛苦”。三叔的痛苦是什么?他还吐露了哪些你想知道的内容?

    每经编辑 盖源源 李菲菲    

    每经记者 盖源源 李菲菲

    《盗墓笔记》的缔造者、超级网红——南派三叔,这个中年男子已绝非当年面对电脑码字的网络文学少年。在票房与吐槽齐飞的这个周末,突然现身成都,接受每经影视(微信号:meijingyingshi)记者独家专访,吐露自己不为人知的“痛苦”。三叔的痛苦是什么?他还吐露了哪些你想知道的内容?

    南派三叔

    回应原著粉对电影的吐槽 “如果你非常了解这本书 你会从电影后面看到我”

    每经影视:你的小说《盗墓笔记》有很多粉丝,你希望小说改编的同名电影影响的观众是小说的粉丝还是有更多的?

    南派三叔:电影这个载体一定是影响所有人的,没法精确影响某一部分人。做电影一定要做好被全社会人观看的心态。

    每经影视:电影网评中,不少小说忠实读者看了电影以后打的分比较低,没有看过小说的观众,看了电影以后打分很高,评价差异很大,你怎么看小说和电影的对比?

    南派三叔:这是一个非常复杂的问题,首先我们如何来分类小说的读者,小说读者分很多种,有看过第一本的小说读者,有看过前三本的,有看过盗墓笔记全系列的,有看过《藏海花》的,有看过《沙海》的,有看过季播剧的,每一个小说读者都不一样,只看过第一本小说第二本小说的人有的就说看不懂了,说不符合你原著,原著不是这么写的,而看过季播剧的,你出任何东西他都说不符合原著,所以你没办法分得很清楚所谓的原著粉丝不喜欢在哪一点,很困难。但我自己很明确,从第一个字开始到最后一个字全是我自己亲身经历的,所以我很明白我写的东西是不是符合原著,其实这部电影完全符合原著。

    《盗墓笔记》系列之六

    每经影视:能具体一点吗?为什么没有王胖子这个小说中铁三角的架构?

    南派三叔:其实是有的,剧本里面所有的点全部都是存在的,但是实际剪辑后会有取舍,比如说人物很多,我们最后设计王胖子拿枪战斗。但是在最后的核心篇幅里篇幅不够了,如果让我个人来剪我会把后面结局剪得很短,把前边部分剪进去,这是原著的剪辑方式,但是电影的剪辑方式结尾应该是呼应前面的高潮,所以导演剪的是很长一段打斗戏,这种东西作为一个编剧只能尽力做到你想做到的事情,而不可能替代导演做决策,这不可能。

    每经影视:可以理解为这是你个人对于电影制作模式的一种妥协吗?

    南派三叔:不是妥协,因为妥协是指本来可以,后来你不愿意,现在是本来就不可以,电影不是你一个人的事情。

    每经影视:你是最大的原著粉,目前电影呈现出来的效果,从原著粉的角度看你满意吗?

    南派三叔:要看你到底多了解这本书,如果你非常了解这本书,你会从电影后面看到我,在电影后面,你会看到每一个细节我在如何诠释原著,包括各种书里书外的关系。这部电影的核心是体现读者和电影的关系,是亦幻亦真的状态,你看完之后并不知道讲这个故事的吴邪是不是真的,还是小吴邪产生的幻觉,这两个吴邪哪个是真的,对于你来说这本书是真的还是现实世界是真的?但对于我来说这本书是真的,现实世界是假的,因为我这十年基本在书里,基本上不知道现实世界是什么样子的,这就是我当年写书的状态。其实有很多这样的隐喻在里面,你如果仔细看的话,每一个古墓跟九门的每个房间都是有对应的。

    每经影视:但这些没办法在电影中呈现出来。

    南派三叔:导演已经表现得很直白,其实我不太愿意这么直白,到现在为止没有人发现所有吴邪出生到棺材打开,所有的时间都是一个时间。因为大家看电影是看一个热字,里边有很多小点和隐讳,吴邪最开始拿拨浪鼓的东西,和后面很多器械完全是一样的隐讳的状态。但很少有人能看出来,这就是为什么对电影要宽容的原因。

    首次参与《盗墓笔记》剧本创作 “素材一面墙 剧本删减5万字”

    每经影视:剧本打磨了多久?

    南派三叔:两年多吧。

    每经影视:只是为了这个电影的剧本?

    南派三叔:对,最开始第一稿七星鲁王宫到最后,是完全像原著的。

    每经影视:那最后电影出来,呈现出你本来想要的剧本吗?

    南派三叔:没有,基本上只有20%-30%。

    每经影视:剩下都是在素材里面,有拍但是没有办法呈现?

    南派三叔:从剧本到素材损失了将近一半,从素材到电影又损失了一半还要多的样子。第一稿是7.9万字,最后剧本全部弄完删减到只有2万多字,素材拍完之后是一面墙那么多的素材,但最后大量的东西,包括进墓的时候三叔的口号,给棺材鞠躬,南派的那些通通全部剪光了。

    每经影视:会不会觉得可惜?

    南派三叔:作为原著来说我觉得很可惜,但是作为电影从业人员这是每天都在经历的事情,导演是对自己很狠的。

    谈《盗墓笔记》IP的衍生 “跟盗墓笔记沾边的都是血雨腥风 未来会先开发最小的IP”

    每经影视:你作品衍生了很多IP,你小说里埋了很多“坑”。

    南派三叔:我不会从坑里衍生,坑没有用。老九门的热播,至少把一个概念提出来,就是新月饭店,新月饭店变得很可爱,又有很多因素在里边,所以现在如果开发一个新月饭店的项目也是有基础的,是靠这个逻辑的。是靠开发出现了一些关注点,你会知道原来新月饭店这个东西这么受欢迎,很多人喜欢,它才会慢慢分裂出来。

    每经影视:这几年影视IP很火,而且很多价格炒得很高,你也深切感受到IP的受益。

    南派三叔:我们卖得比较早(笑)。对于我来说我比较多的还是IP的保护上,还是得自己参与这个事情。现在作家没有版权经纪这一说,很多IP落到野蛮人手里边。但IP热不是热潮,IP热是一个概念产生,是全民对于版权和知识产权意识的崛起,会持续好几个世纪的,只要不发生大规模战争,像美国IP,像莎士比亚这些作品一路都延续过来。

    每经影视:保护IP你会采取什么方式?比如电影你一定要参与剧本创作?

    南派三叔:首先必须顶住所有的压力,参与进去,很多人面对那样就选择不管了,反正这个东西拍出来一定会被人骂,那我就躲,我就把我自己放到下一个IP上。但是我个人认为一定要顶住这个压力,我跟别人不一样,我是被骂过来的,我从第一本书开始就被骂,但是因为我已经被人骂惯了,所以我非常了解应该做什么,我会一直都在,也许现在做得不够好,但我会努力。

    每经影视:具体来讲盗墓笔记这个IP之前有手游和电影,接下来这个IP在后续你还有什么动作?

    南派三叔:会越做越小,会事先开发最小的。有一个反派叫七指,有七个手指头,他其实是毁掉九门的元凶,是九门的对立面,很厉害的一个人,是一个老的建筑师,我会先开发这个,尽量不开发主体。

    每经影视:未来《盗墓笔记》可能是IP矩阵的架构是吧?

    南派三叔:是一棵树,像花瓶一样,上边是西王母鲁殇王那一代,中间是汪藏海,之后是老九门,下边是吴邪跟张启灵的故事,是一个花瓶。吴邪跟张启灵的故事可能稍微要缓一缓,跟盗墓笔记四个字沾边的都是腥风血雨,意义太大了……老九门从头到尾没有太多的争议,大家也觉得好看,还不错,已经破了全网纪录。

    《老九门》剧照

    谈公司 从作家踏入电影圈 “公司我主要负责内容团队 参与电影最痛苦的是不能像写小说一个人做”

    每经影视:作家,IP架构师,你还有一个身份,是南派泛娱有限公司的董事长。公司2014年成立,从各个股东来看有一些实力雄厚的投资者在里边,公司以后具体的业务方向会是什么样的?

    南派三叔:其实就是为IP保驾护航,有三个团队:资本团队、法律团队、内容团队。资本团队负责增强话语权,IP创作者经常没有话语权。

    每经影视:你个人负责哪个团队的工作?

    南派三叔:我主要负责内容团队。

    每经影视:您有内容创作,又有专业的资本团队,提供专业的资源,会不会希望成为电影全产业链这种公司?

    南派三叔:这很难。全产业链是逼出来的,没有一个公司想全产业链的,只是想成为产业链的一环,不可分割的一环。一旦要做全产业链,你想每个都成功,你做全产业链如果没有各方面的核心人才必死无疑,靠你小聪明没有用,所有东西都要靠团队做,个人智慧没有用。

    每经影视:你怎么适应身份的转变?因为之前是一个作家,现在两只脚都已经踏进电影圈了。

    南派三叔:这是我第一部电影,是不是踏进去可以自己说了算,我拍完这部不干了,也是没有关系的。

    每经影视:你是一个很富有激情、脑洞大开的作家,现在到电影圈以后,你说很痛苦很累,包括参与过程。这个过程中你最大的痛点是什么?

    南派三叔:写小说一个人可以完成所有的事,现在我写小说就是我可以任性,虽然我不任性,但是我可以很任性。但做电影不可能自己一个人做,电影里面你需要和很多人交流,对于一个创作团队交流是很困难的事情,硬生生把我逼成口才非常好,你的表现力得非常强一点,感染别人这是对的,但这是非常累的,因为我一个人的时候是吸取能量,讲话的时候是释放能量,释放能量是很累的事情,如果是做电影可能要跟1000个人释放能量,在现场要影响那么多人,是非常辛苦的,我不愿意。做电影不可能自己一个人做,这是痛苦的。

    版权声明

    1本文为《每日经济新闻》原创作品。

    2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。

    上一篇

    盗墓笔记票房火爆,这个男人比鹿晗和井柏然更重要

    下一篇

    国投瑞利转型LOF告别定增 该走还是留?



    分享成功
    每日经济新闻客户端
    一款点开就不想离开的财经APP 免费下载体验