全员待命 不眠不休 狂饮咖啡 千亿美元的“买卖”就看英国“脱”还是“不脱”

◎每经记者 孙宇婷

当地时间6月23日，恩达·霍曼准备不眠不休等待英国公投结果，这位来自爱尔兰联合银行的高级外汇交易员将通宵达旦守在电脑前，而这只是金融市场交易员的一个缩影。事实上，整个欧洲的交易员及其雇佣机构，乃至远在万里的中国香港地区的金融机构，都在为这个夜晚摩拳擦掌。这一晚，不论是交易的波动率还是他们为熬夜喝掉的咖啡，都可能创下前所未有的纪录。

不眠不休：交易员狂饮咖啡备战公投

“对交易员来说，这可能是自1992年黑色星期三以来最难得的机会。”恩达·霍曼称。每经投资宝（微信公众号：mjtzb2）注意到，1992年9月15日（星期三），英国政府因无力维持英镑的汇率下限而被迫退出欧洲汇率体系。当时，英国政府动用了价值269亿美元的外汇储备，但最终还是惨败。

目前的民调显示，支持“脱欧”相较支持“不脱欧”的要略胜一筹，但双方票数咬得很紧。在周五凌晨初步投票结果公布时，交易员势必要按下买进或卖出键。由于汇市是唯一24小时交易的市场，决不能错过任何一秒。

此前，为了争夺这关键的交易时刻，英国不少对冲基金公司已提前进行民意调查，在从投票截止到结果公布这段时间内，谁拥有更多的信息优势，谁就可能在24小时交易的外汇市场中抢占先机。

总部位于波士顿的顾问公司艾特集团（Aite Group LLC）表示，市场在这种严重干扰下，输赢一线间涉及资金可能动辄上亿美元。

为了保证交易员的战斗力，据彭博报道，摩根大通在金丝雀码头办公室附近预定了酒店客房，而巴克莱银行则向员工提供睡袋，并允许一部分员工先回家休息，以保证晚些时候他们能够精力充沛地“作战”。其他的银行也供应双层床、寿司和披萨，每家机构都备有足够多的咖啡。

“所有的交易桌都开启了备战模式。”伦敦金融顾问公司Grey Spark Partners董事合伙人弗雷德里克·蓬佐称，“预计波动可能会比瑞士央行之前弃守瑞郎兑欧元汇率上限更大，成交量甚至可能超过交易员所能应付的水平。”去年，瑞士央行突然宣布弃守瑞郎汇率上限，交易员措手不及，当时市场的交易暴增，交易指令无法及时执行。

据彭博援引消息人士说法称，巴克莱本周在发给客户的备忘录中表示，该行的外汇销售和交易团队将为客户提供额外的全球支持，并且为该行的电子交易平台可能受到干扰做好了准备。

澳新银行则提醒外汇客户，在英国举行公投期间，该银行提供正常流动性和报价的能力可能受限。“在受到干扰及剧烈波动期间，报价和流动性水平会有很大的不同，有时候无法事先告知。”澳新的备忘录上这样写。

券商人士：“脱欧”将会是意料之外

随着英国脱欧公投临近，从汇市到股市，都准备迎接随时可能上演的宽幅震荡。据美银预计，如果英国投票脱离欧盟，那么股市将暴跌10%。而投资大佬乔治·索罗斯则警告称，英镑可能下跌超过20%。据彭博对经济学家的调查，基于最终公投结果，英镑要么跌到逾30年来最低位，要么攀升至今年来最高位。

而在公投逼近之际，全球股市、汇市都在涨跌之间震荡。因为“脱欧”和“不脱欧”双方阵营你追我赶，领先优势不断变化，英镑波动率一度飙升至2008年以来的最高。

不少投资机构因尚难判断英国最终去向，选择手握现金伺机而动。美银美林调查发现，目前全球基金经理持有大量现金，是2001年11月以来的最高水平。而巴克莱则指出，大约有1400亿美元的现金等着进场投资。

艾特集团（Aite Group）资深分析师Javier Paz说：“公投结果公布前的一两个小时，会是疯狂的最后时刻，这段时间将是交易活动发生的主要时间段，这意味着英国的银行员工将与他们的亚洲同事密切合作，才能及时调整所需的对冲手段，因为届时亚洲市场已经开盘。”

英国的决定时刻越来越近，不眠不休的甚至包括了远在几千英里外的亚洲外汇交易员和分析师们，他们也将通宵值守在办公桌前。

公投结束为英国时间周四22：00，也即北京时间24日凌晨5时，早上7时将陆续公布统计结果，大部分投票结果预计将在北京时间10：30前出炉。届时，亚洲市场是唯一处于交易时段的市场，公投结果带来的冲击将率先在亚洲上演。

“在英国公投这个事件下，交易部以及风控部，都会有特别安排，可以说是全体待命了。”6月23日，中国香港地区的第一上海证券首席策略师叶尚志在接受每经投资宝（微信公众号：mjtzb2）采访时透露，“我们的外汇交易部，为24小时内全球汇市的潜在动荡做着准备，因此会不眠不休地值守。”

叶尚志称，“我印象中上一回全体待命还是沪港通开通首日。”据他表示，两周前，英国“脱欧”忧虑升温时，其所在机构就开始特别部署准备了。

对于即将出炉的公投结果，叶尚志坦言，“市场过去两周出现波动，但波动后已见恢复，基本上对‘留欧’已出现反映。反过来，如果结果是‘脱欧’的话，将会是意料之外。”