大康牧业长沙养猪场排污超标 环保部门拟开罚单

每经记者 郭荣村 实习记者 吴泽鹏 湖南长沙摄影报道

湖南长沙岳麓区莲花镇龙洞村是“新农村建设示范村”。以前，村民以此为豪，现在，他们甚至不好意思说自己还住在村里。据村民反映，这一切是由建在水库上游的养猪场引起的。

据当地媒体报道，2011年，大康牧业（002505，SZ）在龙洞村水源头建起了一座年出栏近万头的养猪场，养猪场建成后生猪排泄物直排流出，进入龙洞村水库，从此龙洞村的村民便饱受水污染的痛苦。

8月18日，《每日经济新闻》记者来到龙洞村水库时正下着大雨，水面上没有村民所说的大块的猪粪，但走到水库边，阵阵猪粪臭扑面而来。

根据长沙市岳麓区环保局提供的资料，在今年6月份的两次取样检测中，大康牧业上述养猪场的外排污水均未达标。岳麓区环保局环境监察大队队长赵斌透露，已经准备依法对其征收超标排污费，并进行相应处罚。

龙洞村村民：水污染致鱼塘鱼苗死光/

8月18日下午，《每日经济新闻》记者来到了龙洞村，沿着流经龙洞村的河流一直往上游走，沿途都能听到村民的抱怨，其中被提及最多的便是水库猪粪漂浮，水质发黑发臭。

住在水库旁边的黄姓村民，白天若是没事，大部分时间都在下游的朋友家度过。他告诉记者，水库那边特别臭，水库的水变成了黑色，自己原本打算搬到离水库远一点的地方住，但找不到建房子的地方只好作罢。

当地养鱼户张明葵的家就在水库的下方，那里有一个3亩多的鱼塘，旁边还有一栋漂亮的小洋楼。张明葵表示，原本计划经营农家乐生意，但因为水库的水受到污染，计划搁浅，小洋楼也荒废了，“去年投了价值两三万元的鱼苗，也全部死掉了。”

张明葵表示，因为水污染经济损失十多万元，“但最重要的是，以前都用这个水库的水，现在不能用了。另外就是关系到子子孙孙。”张明葵抱怨说，以前能游泳的河流，现在连洗脚都不能，因为洗过之后皮肤会感染细菌，甚至溃烂，“所以，如果能够把它（养猪场）关闭就好了，因为说要整改，到现在也没有整改。”

“我们在下游，空气没那么臭，但水还是有味道。它（养猪场）直接把猪粪、死猪扔到山里面，没经过处理，下雨就被冲下来。”在龙洞村村口，一家小卖部老板告诉《每日经济新闻》记者，不仅是河流水有味道，养猪场未经处理排出的粪水已渗透到地下，导致井水也有味道。

“以前因为河水受到污染我们就用井水洗菜，而现在连井水都受污染了。”小卖部老板透露，整个龙洞村大概有2000户人家，共6000余人受到影响。

养猪场场长：污水经过四级处理/

8月19日上午，《每日经济新闻》记者来到大康牧业鹿饮泉环保生态生猪养殖基地时，大门紧闭但未上锁，也未见值班人员。记者进入养猪场逗留几分钟后，才有工作人员要求记者先消毒方能进入。

养殖基地的一位赵姓场长介绍，养猪场内对生猪排泄物采取干湿分离的处理方式。洗栏水、猪尿等液体污水，统一收集进入一二级发酵池，经发酵后再经过三四级的两个沉淀池沉淀，“经过四级沉淀之后，用槽罐车把污水抽出去，半个月抽一次。”

“可能下大雨的时候，污水从四级沉淀池溢冲出去，但溢出去的水也是经过四级沉淀了，并没有那么脏。”面对村民对于外排污水的质疑，赵称，如果不下大雨，可以保证排出去的污水是合格的。

记者问道，下大雨时养猪场是否有对污水外泄的应急处理措施。赵称，养猪场正在整改，猪栏里已经修建了雨污分离设备，猪栏上面加建了屋檐，避免雨水由猪栏排污沟进入发酵池。另外，养猪场还计划给露天沉淀池加上盖子，但这一雨污分离设备的建设还未开始。

《每日经济新闻》记者要求参观猪栏时，赵称，现在养猪场疫情比较严重，正在消毒，还不能参观。

随后，记者沿着养猪场外墙走了一圈，看到养猪场最后一栋猪圈标识着“24栋”的编号。2000多头猪的排泄物，仅靠两个沼气池和两个沉淀池是否够用？赵解释称，“24栋”是包括了办公区域、生活区域，实际上猪圈还不到20栋，并且由于长沙市要求养殖业退出城区，目前养猪场的生猪不到1000头，所以是够用的，“三级沉淀池底面积30~40平方米，有4～5米深，四级沉淀池底面积100平方米有多，两米多深。”

赵表示，以前由于污水没有经过充分发酵，确实存在沉淀池不够用的情况，“今年春节后，沼气池里的机器出了故障，没有搅拌，污水进了沼气池以后没有经过发酵，就直接进到了沉淀池，所以沉淀池很容易满。”赵称，直到今年7月份，沼气池的机器才修好。

对于村民反映的水库里有成块的猪粪，怀疑是养猪场排出去的问题，赵表示，经过干湿分离以后，干粪会被堆放在干粪池中，其中大部分会不定期用车运送到农业开发公司，小部分则是当地农户过来取走，村民们看到的猪粪，并不是养猪场外排的结果。

随后记者询问，曾有承包养猪场的农户对媒体透露，死猪被直接抛到山沟里，赵回应说，那是不可能的事情，“这完全是误报，我们有专门的化尸池，死猪在化尸池里用烧碱化掉……那个农户（看到的死猪）绝对不可能是我们猪场的。”

《每日经济新闻》记者随后致电位于湖南怀化的大康牧业总部，其工作人员表示，公司董秘严芳正在休假，证券事务代表谌婷已调到上海去工作，不知其办公电话。随后，记者拨打严芳手机，对方以正在休假为由，拒绝了记者的进一步采访。

环保部门：养猪场环评未通过验收/

大康牧业鹿饮泉养猪场外排的污水，不仅引起当地村民不满，也引起了当地政协委员和环保局的关注。今年2月，有政协委员向长沙市政协会议提交了 “关于治理鹿饮泉养殖基地公司给下游造成严重污染的建议”的提案。

6月24日，长沙市环保局对养猪场进行现场核查，发现养猪场建有沼气工程但部分闲置未用，设施锈迹斑斑，开关僵硬。污水经过简易沉淀后直接排放至下游沟渠。调查发现，养猪场下游近两公里的沟渠可见水质浑浊，底泥发黑发臭，严重污染下游居民生产、生活。

7月8日，长沙市环保局下发了限期整改通知，要求养猪场完善养殖基地环保手续，保证外排污染物达标排放；整修沼气设备等污水处理设施，并保证正常运行；在2014年10月底前，必须完成对养殖污水治理，并通过环保验收。

8月19日下午，《每日经济新闻》记者来到长沙市岳麓区环保局，环境监察大队大队长赵斌为记者还原了养猪场的污染真相。

赵斌告诉记者，今年6月份，岳麓区环保局曾对养猪场的外排污水进行过两次取样检测，结果显示养猪场排污并不达标。在6月16日签发的取样检测结果中，样品状态为浑浊，粪大肠杆菌含量大于2.4万个/升，远远超过了1万个/升的标准。

6月26日签发的取样检测结果显示，岳麓区环保局对养猪场两个排水口进行了取样检测，主要检测外排污水的pH值、化学需氧量、悬浮物等指标，其中排口1达标，排口2则远远超标。

“在排污口进行过这两次取样，现在检验报告也出来了，两次都超标，已经立案了，准备下达行政处罚。”赵斌透露，对大康牧业的处理，一是征收超标排污费，二是根据法律规定进行超标排污费3～5倍的处罚，“另外，环保部门可能会去一趟大康牧业总部。”

对于养猪场“雨天才可能超标，不下雨时排出的水是合格的”这一说法，赵斌对《每日经济新闻》记者表示，这样的说法很难成立，“我们做过统计，养猪场每天要用15吨水，养猪场的沼气池太小了，排泄物一多，没有得到充分发酵就排到了沉淀池，所以沉淀池每天都要对外排水。”

赵斌称，目前环保局还没有对水库进行取样检测，但去过水库现场了解情况，“水库的水变黑、发臭是肯定会的，因为养猪场外排超标是长年累月的。”

除了外排的污水检测不达标外，赵斌告诉《每日经济新闻》记者，大康牧业养猪场从投入使用开始，其沼气池、沉淀池等防污设施一直没有通过环保局的验收，“拿到长沙市环保局自然处的环评审批后，大康牧业从建设养猪场到现在投入使用这么久，一直没有主动申请验收，现在就等到10月份和污水排放一起验收。”

赵斌介绍，建设项目时，防治污染的设施必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用，必须经原审批的环保部门验收合格后，才可以投入生产或使用。但大康牧业的养猪场只是拿到了环境影响报告的批复，并没有通过验收。