龙威石化澄清视频被指补拍 旗下危化品许可证或难保

每经记者 黎光寿 孙嘉夏 山西太原摄影报道

龙威石化（NYSEMKT：LPH），这家主营成品油产品的储备、配送和销售的不知名民营企业，成为了2013年第一家遭“猎杀”的中概股公司。

北京时间2013年1月4日，美国做空机构GeoInvesting在seekingalpha上刊文，列举数项证据，质疑龙威石化业绩造假。GeoInvesting针对龙威石化的指控包括：在自2012年10月26日至12月13日连续7周不间断的视频录像显示，该公司位于太原和古交的项目总共仅出现过5辆油罐车；在公司最近发布的公告和8-K文件中，将太原和古交项目在2012年11月的销售额夸大了800倍；太原和古交项目的铁道明显长期未使用；2012年11月9日起至2012年11月22日的视频录像中，龙威石化新近购入的华杰石油项目内没有出现过一部油罐车等等。

GeoInvesting拿出的证据之一，是称在该机构自2012年10月26日起连续49天拍摄的视频中，油罐车仅在龙威石化位于太原的加油站内出现过一次。

为回应GeoInvesting的质疑，1月11日，龙威石化发布了一份声明，并附上了6则视频。声明中，龙威石化表示公司在中美两地的法律顾问和审计师都将配合调查，同时也将采取进一步行动保护自身权利。官网发布的6则视频中，有两则涉及公司所属山西太原地区加油站情况的视频，但被GeoInvesting认为系“捏造”。

此外，《每日经济新闻》记者在山西太原的实地调查发现，龙威石化的经营实体太原市龙威经贸有限公司（以下简称龙威经贸）所持有的危险化学品经营许可证或已过期，但此说法尚未获山西省安监局相关负责人的证实。

所发布视频被指“捏造”/

“龙威石化花了8天时间来捏造视频，而我们只花了几个小时就上传了 （两段视频）。”GeoInvesting在最新发出的一则声明中称。

公开资料显示，龙威石化自2010年7月由OTCBB转板至纽交所交易，公司总部位于山西太原。公司预计截至2013年6月30日的2013会计年度的营收增长约26.6%，达6.463亿美元，净营收增长约24.2%，为7760万美元。

在做空机构中，GeoInvesting负责人MajSoueidan并非无名之辈——他曾写过著名的 《被猎杀股的27个特征》的文章，其中一条是，“负责公司审计工作的机构更换比较频繁”。

“不幸”的是，MajSoueidan不信任为龙威石化提供审计服务的机构：AndersonBradshaw，原因在于该机构的质量控制负责人RussellAnderson曾以审计合伙人的身份为Child,Van,Wagoner&Bradshaw工作。RussellAnderson当时并没有发现山东昱合有明显欺诈行为，直到山东昱合的主席承认了GeoInvesting的指控。

1月11日，龙威石化发布了一份声明，并附上了6则视频。龙威石化回应GeoInvesting指控的说法之一，是 根 据 安 全 监 控 录 像 ，在GeoInvesting拍摄的7周时间内，共有6部油罐车出现在太原的加油站内，而非GeoInvesting所称的仅有1部。龙威石化表示，当地的消防队内也独立保存有这些视频资料。

在龙威石化上传的这6则视频中，两则为公司新近收购的繁峙县华杰石油有限公司所在的加油站及办公楼视频、一则为公司太原总部视频、一则为古交项目视频。

另两则视频则试图证明在2012年10月26日至12月13日的连续7周内，公司所拥有的太原加油站内，的确不止一部油罐车出入。

一段起始时间为2012年12月9日晚18时41分30秒的视频监控显示，有一部红色油罐车在加油站内操作，至18时44分驶离操作区。另一段视频记录于2012年12月11日晚19时54分32秒，显示同样有油罐车正在进行添卸油料的操作，该车约在19时55分驶出操作区，至19时57分，又有车辆进入操作区。两段视频时长均为10分钟。

“距我们首次发布报告8天后，龙威石化终于有了实质性的回应，虽然是捏造的（证据）。”GeoInvesting在最新发布的声明中表示，“我们可以得出结论，龙威石化是在我们报告发布后的某个时间点，才拍摄了这些视频。”

GeoInvesting提供了两段时长半小时的视频作为证据，时间分别为2012年12月9日晚18时30分至19时，和2012年12月11日晚19时45分至20时15分，时间跨度囊括了龙威石化所发出的两则各10分钟的视频。

在GeoInvesting的视频中，光线条件明显较龙威石化的视频更黑。从拍摄角度看，GeoInvesting应将摄像设备架置在加油站的正前方。《每日经济新闻》记者1月11日实地调查该区域时发现，加油站正前方有一条横贯而过的铁路，路边部分地段杂草、灌木林高已齐肩，或可放置摄像设备。

而在这两则视频中，均没有出现油罐车的踪影。

“就像你们看到的那样，我们的摄像头抓拍到了不少车辆经过，但视频显示没有油罐车进出加油站。（如果龙威石化的视频里那些油罐车真实存在的话），那他们待在那儿的时间，足以让我们的摄像头记录到车灯光和添加燃油的动作。”GeoInvesting说，“此外，请注意我们的视频里，加油站后边几乎已完全黑了，但通过路过车辆的灯光，我们原本应该很容易发现油罐车发出的车灯光。”

“龙威石化与其继续徒劳无益地否认指控，还不如承认自己的欺诈行为。”GeoInvesting在声明中最后说。

龙威石化大门

相关许可证或已被收回/

龙威石化在公司2011年9月11日发布的10-Q文件中，提及两家分别名为太原亚华能化有限公司 （以下简称亚华能化）和山西中赫能化有限公司（以下简称中赫能化）的公司，并介绍两公司在报告期内无需支付所得税，因两公司仅有极少的商业活动，且在未来一段时间也不可能产生利润。

《每日经济新闻》记者得到的材料显示，龙威石化的经营实体为太原市龙威经贸有限公司 （以下简称龙威经贸）。该公司成立于1995年7月10日，注册资金3亿元。股权结构中，中赫能化持有龙威经贸95%股权、自然人蔡拥军持有剩余的5%股份，蔡为龙威石化董事长兼首席执行官。中赫能化成立于2000年1月10日，注册资金1.5亿元。其中亚华能化出资1.425亿元，持有中赫能化95%股权，蔡拥军持有另外5%股份。亚华能化则成立于2006年8月18日，是英属维尔京群岛龙威石化投资控股有限公司100%持股企业。

太原市商务局外资企业监管处处长郑林向《每日经济新闻》记者证实，亚华能化是2006年山西省参加招商引资洽谈会时引来的企业，投资方来自英国。记者注意到，亚华能化的注册资料显示，蔡拥军使用的是一本越南护照。有公安部门人士指出，中国并不承认双重国籍，目前尚不清楚蔡拥军是中国国籍还是越南国籍。

作为上市公司的经营主体和主要利润来源，龙威经贸的经营范围包括汽油、柴油、煤油的销售等。

资料显示，龙威经贸位于太原市的油库库容达1万立方米。2012年5月初，山西省安全生产科学研究院曾发布过一份太原龙威加油站安全现状评价报告。报告认为，龙威经贸加油站采取了安全技术措施，对评价中提出的安全隐患进行了整改，符合安全要求，一项不合格项为非强制项，“可以接受”。

但在2012年5月18日，由山西省安监局副局长兼总工程师狄重阳主持召开的省局2012年第5次危险化学品安全生产许可工作联系会议上，省局安全监督管理三处汇报对83户危险化学品经营企业的审查意见时提及，龙威经贸（油库）等3户危险化学品经营企业因不符合安全许可条件等原因，拟不予颁发危险化学品经营许可证。安全监督管理三处同时称，对以上初领、换发危险化学品经营许可证的企业，根据《山西省安全生产监督管理局关于印发山西省危险化学品从业单位安全生产标准化评审工作实施细则（试行）的通知》（晋安监管三字 【2011】51号）的有关规定，凡未达到三级（含）以上安全生产标准化等级的，拟将其危险化学品经营许可证有效期暂发至2012年12月31日，待其在2012年12月31日前达到安全生产标准化三级后，危险化学品经营许可证有效期自发证之日其顺延至三年。

最终，该次联席会议同意对龙威经贸（油库）等3户企业不予颁发危险化学品经营许可证。

山西省安监局及该局安全监督管理三处暂未向记者回应龙威经贸是否仍保有危险化学品经营许可证的问题。参加上述联席会议的安全监督管理三处副处长田军民向 《每日经济新闻》记者表示，负责龙威经贸相关调查工作的是另一位郝姓副处长，但郝处长已经去晋北地区进行安全生产大检查，要一个月后才能回来。记者多次拨打该郝姓副处长电话，均无人接听。

公司联系信息扑朔迷离/

1月11日，《每日经济新闻》记者在太原市万柏林区大井峪街30号，找到了龙威经贸。

从谷歌地图上可以看到，龙威经贸所在的地块是一个梯形地块，南北长60米，北部东西长约60米左右，但南部东西长只有约20米。西部边缘，是一条铁道。当地人称，该铁道通往太原煤气化公司。

沿着铁路，记者从西边靠近龙威经贸。在距离南部边缘大约20米处，分出两条轨道，直接伸入龙威经贸院内，铁道上长满的植物已经干枯。从铁道进入龙威经贸，有一道大门，锁和插销都已锈迹斑斑。记者看到，龙威经贸院内，共有8个储油罐，两大六小。

沿着龙威经贸东部的围墙，由南往北约20米处，是龙威经贸公司大门，院内停着多辆汽车。院子北面，是龙威经贸的两层办公楼，大门朝南，大落地窗看上去很考究，院内有少量的人。

在办公楼北面，围墙消失了，取而代之的是一座加油站。据《每日经济新闻》记者观察，1月11日当天有一辆满载废钢筋的双排座货车加了油，16日有一辆农用车加了油，其他时候加油站都显得有些冷清，地面上满是灰尘。在加油站北面，又是围墙，里边是从铁道方向能够看到的油库。

1月16日，《每日经济新闻》记者寻求对龙威经贸的采访，先是拨打了所有从官方资料里查到的联系电话，有两个手机有人接听，但对方表示不是龙威经贸的法定代表人蔡拥军，所有固定电话都无法接通。在公司，记者向值班员表示希望采访蔡拥军，对方表示，从来没有看到过蔡，目前公司领导也都不在。

《每日经济新闻》记者从太原市114查号台查到了龙威经贸的电话号码和地址，其中位于大井峪街30号的电话无法接通；该公司在太原市和平南路还有一个地址，但查号台工作人员表示该地址只标注该公司位于 “和平南路”，没有具体门牌号，该地址所对应的电话号码有人接听，且能确认是龙威经贸公司，但接电话的人表示负责人不在。

某财经网站上关于龙威石化的资料显示，龙威经贸的办公地址位于太原市光华街10号，记者找到该地址，却发现该地是太原市万柏林去市容环境卫生队的办公场所。值班人员表示，从来没有听说过龙威石油或龙威石化、龙威经贸有限公司等。

延伸阅读

子公司身份蹊跷龙威石化信披不全？

在对龙威石化涉嫌造假的指控以外，GeoInvesting在指控中提及，龙威石化从未披露其子公司中赫能化投资3200万美元进入旅游业务的相关事宜。

山东省文登市政府网站2011年9月1日发布的一则消息称，文登圣经山旅游风景区正进行全面开发。风景区所在地的葛家镇党委副书记丁永军当时介绍说，圣经山旅游风景区由中赫能化投资14亿元进行全面开发，该项目充分利用圣经山景区良好的生态自然环境和深厚的道教文化底蕴，以道家文化为主线，以山水文化为主体，打造道家文化观光与生态养生休闲相结合的风景名胜区。

至2011年10月，由文登市委宣传部主办的“文登网”上，一篇名为《统筹发展看葛家》的文章称，“镇域之北，是由山西中赫能化有限公司投资14亿元开发建设的圣经山旅游风景区”。

但《每日经济新闻》记者1月14日拨打葛家镇政府办公室电话时，接电话的工作人员却表示，从未听说过中赫能化这家公司。

在多份公开材料中，中赫能化的身份又变成了普大煤业的子公司。“山西商务之窗”发布于2007年9月19日的一条摘编信息显示，“博览会下，还有两个项目顺利签约，分别是：维尔京群岛普大投资控股有限公司投资山西中赫能化有限公司建设年产50万吨重交道路沥青项目，项目总投资5000万美元，其中一期拟引资1500万美元，二期引资2000万美元，合作方式为合资”。

2012年6月，山东省威海市政府发布的两则消息中，介绍当年5月28日至31日，该市副市长田治颖率团赴山西太原开展了系列产业合作交流及项目促进活动，重点推动了“普大集团子公司山西中赫能化有限公司投资文登圣经山旅游开发等5个项目”，田治颖并拜访了普大煤业集团董事长赵明、总裁秦举等人。

据早前媒体的报道，美国证券交易委员会（SEC）指控在美上市的普大煤业涉嫌欺诈投资者，称该公司董事长赵明在2009年9月通过公司间接持有的全资子公司山西普太物资将公司的主要资产：山西普大煤业集团有限公司90%的股权秘密转至自己名下，并在2010年7月将其中49%股权出售给了中信信托。而上述事项并未得到普大煤业董事会的批准，也没有向投资者披露，普大煤业之后被退至粉单市场（纳斯达克最底层的一级报价系统，为不在美国证交所或纳斯达克上市、或不满足挂牌上市条件的股票提供交易流通的报价服务）。

1月13日起，记者根据中赫能化与亚华能化的官方注册登记住址，在太原市万柏林区小井峪街30号寻找上述两家公司，却发现该地址是一幢老国企的职工宿舍楼，该楼居民都表示，没有听说过这两家企业。

1月16日中午，记者在太原市北部郊区的小店区向阳镇兰岗村附近找到了一个油库，油库前的大牌子上印有 “兰岗油库”字样，大门边的围墙上印有“中赫能化石油太原发运站”的字样。记者询问值班室保安，对方不仅不说其公司名字，反而一再问记者找哪家公司。

记者注意到，该油库是龙威石油近日公布的6段反击视频中所涉及的一个油库，该油库靠山，从下往上看无法看到全貌，不过该油库的设施设备看起来比较新。在该公司值班室，保安一开始对记者表示，公司管理人员刚刚吃完饭离开。但他出去一会儿之后再回来时却改口称，公司高层去了山东。

此外，《每日经济新闻》记者从跨国证券索赔专家、律师郝俊波处了解到，由于本次曝出的龙威石化业绩造假事宜，他已经接受了部分投资者委托，将和美国律师一起，在美国发起针对龙威石化的诉讼。他说，诉讼将不在中国进行。

“订悦2013”—— 《每日经济新闻》大征订活动，订报有礼。http://www.nbd.com.cn/corp/2013dingyue/index.html