人民日报：刘翔两度因伤无法比赛令人不解

有多少优秀运动员被伤病所困，无法实现赛场夺标的追求，眼睁睁看着机会从指缝间溜走；有多少普通运动员被伤病所困，无法实现进一步提升的愿望，被迫告别了自己喜爱的运动和赛场。

刘翔不过是其中一员。但是，刘翔注定不是伦敦奥运会上万参赛者当中的普通一员，因为人们曾经为他8年前创下的辉煌那样激动，使这个年轻人得到了一份他人难以企及的关注和荣誉。此后，他两度在奥运会赛场上因伤无法完成比赛，令人扼腕，甚至令人不解。

同样，体操队陈一冰的银牌之所以引发那么多议论，甚至愤怒的声讨，不仅因为他的技术表现完美，还因为他为此忍受了多年伤痛困扰，却依然坚持到从高高的吊环上稳稳落地的一刻。诚然，裁判的评分标准中并不包括对运动员付出多少的考量，那些为陈一冰鸣不平的网民却很在意收获与付出不相符。

古人说：“故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”刘翔也好，陈一冰也好，伤痛之下不改其志，屡伤而屡战，凭的正是心志。

一名优秀运动员需要有超人的天赋，但超人的毅力和意志只能靠后天磨砺。运动员带给人们的不仅是成功的欢愉，还有克服困难，与对手和伤情做双重较量的勇气。赛场上，有人输给对手，有人输给裁判，也有人输给伤情。毕竟，伤情这一关不是只要想过就必能通过的。竞技体育挑战人类运动极限，勇气与运气兼具是许多成功者留下的故事，不过，勇气与厄运交织，会提出更有价值的话题，供人们不断说下去。

奥林匹克运动的长河中，有欢乐，有泪水，有难忘的片段，也有悲情的时刻。