《赵氏孤儿》程婴整个成了一移花宫主

  吕波
　

　　有的时候，想象是美好的，可是用力太过却弄巧成拙了。
　  
　　或许凯歌太想洗刷《无极》的耻辱，或许延续了《无极》的风格……只能说，用陈氏口味演绎的《赵氏孤儿》，既没了古代那种千金一诺重义轻生的喷薄豪侠之气，也没有王子复仇奇情演绎的惊艳，我看到的只一个陷于仇恨不能自拔的“移花宫主”，白白糟蹋了一个故事。
　  
　　程婴用孩子替换赵氏孤儿的情节，在史记《赵世家》中是这样记述的——程婴谓公孙杵臼曰：“今一索不得，后必且复索之，柰何？”公孙杵臼曰：“立孤与死孰难？”程婴曰：“死易，立孤难耳。”公孙杵臼曰：“赵氏先君遇子厚，子彊为其难者，吾为其易者，请先死。”乃二人谋取他人婴儿负之，衣以文葆，匿山中。程婴出，谬谓诸将军曰：“婴不肖，不能立赵孤。谁能与我千金，吾告赵氏孤处。”诸将皆喜，许之，发师随程婴攻公孙杵臼。杵臼谬曰：“小人哉程婴！昔下宫之难不能死，与我谋匿赵氏孤儿，今又卖我。纵不能立，而忍卖之乎！”抱儿呼曰：“天乎天乎！赵氏孤儿何罪？请活之，独杀杵臼可也。”诸将不许，遂杀杵臼与孤儿。诸将以为赵氏孤儿良已死，皆喜。然赵氏真孤乃反在，程婴卒与俱匿山中。
　  
　　然而到了陈氏的《赵氏孤儿》这里，程婴成了阴差阳错，误换婴儿，最后在“要么两个都死，要么只能活一个赵氏孤儿”选择下妥协的小人，而凯歌安排程婴携赵氏孤儿一起投奔屠岸贾，更是颠覆逻辑的大胆改编，所以，当葛大爷恶狠狠地说，“我就是要让他们相亲相爱，然后自相残杀，”当黄教主幽幽看着葛大爷叹息“你对我公平吗？”心头一阵恶寒，我想到了“移花宫主”，因为古龙笔下这个女人，也抱着同样复仇的目的，抚养花无缺成长，目的就是让他和兄弟江小鱼自相残杀！

　　陈氏的这个片子，把一个大义凛然豪气干云的程婴改没了，变成了一个贪生怕死畏首畏尾，整天与黄教主暧昧来去，生活在仇恨中的“移花宫主”；而一个原本忠肝义胆的故事不见了，却变成令人发指，让两个相亲相爱的伪“父子”自相残杀的情节。
 　  
　　哎，我常常在想，我们这些看电影的是不是太刁钻了些，导致了陈凯歌导演的进退失据，因为要是凯歌一板一眼按照传统剧本，将其情节演绎得曲折动人，着力去表现那种大义灭亲的古人豪侠气概，可能又会被我们狂喷口水，说一点不亲切，不厚道，不人性了，太没创意了，可能这次凯歌想避开我们口水，讨好的用了现代人心理演绎这古代传奇，但是最终解构还是失败了。
      
　　凯歌，其实《赵氏孤儿》本来就是一个纯粹的商业电影，不太可能在小小舞台上实现你对人性的思考，灵魂的碰撞，非要来这么一段文艺腔，加入你自认为高深的思想，最终得到的结果就是，你无敌了，电影也《无极》了。