原油年内首次跌破50美元！通胀的“南柯一梦”就此结束了？

因美国原油库存增长，和16亿美元空单砸盘，WTI原油期货价格本周四（3月9日）欧盘时段重挫2%，跌穿50美元/桶整数关口，创12月15日以来低位。同时能源、通胀相关资产集体回落。

NYMEX最活跃4月WTI原油期货合约北京时间9日18:11——18:13三分钟内买卖盘面瞬间成交32130手，总价值逾16亿美元合约使得原油期货价格大跌。

此外，原油隔夜数据显示2017年需求下降，但供给进一步上升，市场缺乏利多原油的消息，是导致原油价格下跌的基本面环境。

隔夜数据：

1. EIA公布月度短期能源展望报告

需求：将2018年全球石油需求预期提高13万桶/日，将同比增长159万桶/日。将2017年全球原油需求增速预期下调11万桶/日至151万桶/日。

供给：上调2018年美国原油产量预估至973万桶/日，原预期为953万桶。预计美国石油产出将在2018年达到记录高点。

2. 美国3月3日当周EIA库存新增820.9万桶，总库存5.284亿桶，连续两周刷新历史同期新高。

重点事件：

周二晚间，沙特能源部长法利赫在出席IHS CERAWeek能源大会时表示，沙特将只接受OPEC对石油市场进行有限干预，并称不会允许非OPEC产油国在OPEC国家减产时“搭便车”。

周二（3月7日），沙特能源部长法利赫（Khalid A. Al-Falih）在美国休斯敦出席IHS CERAWeek能源大会时表示，沙特将只接受OPEC对石油市场进行有限干预，并称不会允许非OPEC产油国在OPEC国家减产时“搭便车”。

法利赫称，OPEC为缓解油市供应过剩而进行的历史性减产行动令该组织比以往任何时候都更加团结一致，但沙特只会在“有限的时间内”维持产量控制政策，以减轻金融危机、经济衰退或暂时性库存过剩所带来的影响。

他表示： “历史还证明，为应对结构性转变而进行的干预在很大程度上是无效的。我相信OPEC已经汲取了这个教训。这就是为什么沙特不支持OPEC采取干预措施来减缓长期结构性失衡所带来的影响。”

当前，油市正处于结构性转变之中。美国页岩油大举进攻市场，其与OPEC的市场争夺战导致油价陷入了两年的低迷期。去年12月OPEC与非OPEC产油国达成联合减产协议后，二手来源数据显示OPEC的减产执行率已达98.5%，沙特更是超额完成了减产目标，当前产量已降至1000万桶/日以下。在OPCE主要成员国减产目标基本完成之后，市场上近期再没有利多原油的消息支撑，原油价格大幅下挫。

能源、通胀相关资产跟随下落

伴随着油价的下落，原油货币如卢布和加元表现疲软，而传统意义上抗通胀的资产黄金也震荡下跌，即便同期美元也在回落，债券收益率下行，这一现象是典型的“reflation trade”退潮的表现：

美、德十年期国债收益率下行：