每日经济新闻

    韩国文化界紧急组团 连夜从戛纳直奔成都

    2015-05-20 01:19

    “2015世界知识论坛·中韩影视文化产业论坛”今日在成都召开,韩国的CJ集团、SM娱乐、宝蓝电影,中国的光线传媒、英皇娱乐、华策影视等影视文化产业巨头将悉数出席。

    风靡全球的“韩流”聚集中国西部,成都站上中韩文化交流的舞台中心。“2015世界知识论坛·中韩影视文化产业论坛”今日在成都召开,韩国的CJ集团、SM娱乐、宝蓝电影,中国的光线传媒、英皇娱乐、华策影视等影视文化产业巨头将悉数出席。

    出席的中韩嘉宾将对中韩在影视人才和技术领域新的机遇和挑战、中韩影视合作新趋势、如何增加中韩合拍影视作品在中韩两国的市场机会等议题展开演讲和讨论。记者获悉,这次带队的韩国文化产业室室长尹太鏞前一天还在法国参加戛纳电影节,在敲定此次会议确切行程后,决定直接从戛纳赶到成都。

    《《《

    韩国文化界人士郑致光:

    满意成都产业环境公司有意落户

    由中国每日经济新闻与韩国每日经济新闻主办的“2015世界知识论坛·中韩影视文化产业论坛”于5月20日亮相成都。以韩国文化产业室室长尹太鏞为首的韩国代表团,特意组团赴蓉寻求与成都在文化产业领域的深度合作。

    5月19日,记者在成都宽窄巷子见到了韩方代表团联系人郑致光,在北京经营着三维动画设计公司的他,也将作为产业资本参与到今日与成都市文化局的会晤中。

    据记者获得的韩方参会人员名单,韩方此次来蓉阵容堪称豪华,除尹太鏞外,政府层级还包括文化产业政策课事务官宋庆姬、在中国韩国文化产业协议会会长朴哲弘、韩国文化产业振兴院北京代表处首席代表金纪宪等。“韩方代表团对此次成都之行相当重视。”郑致光抿了口茶,他来自韩国釜山,作为此次韩方代表团联系人,从1996年起就来到中国打拼,目前已经算得上是个“中国通”。“这次带队的韩国文化产业室室长尹太鏞,前一天还在法国参加戛纳电影节,敲定此次会议确切行程后,决定直接从戛纳赶到成都,飞机19日晚深夜才到,20日一早就要去拜会成都市文化局领导。”他用流利的汉语说。

    为了此次大会,韩国文化产业领域民间资本也聚首成都。郑致光对记者表示:“这次韩方13人代表团还带来了韩国影视剧本创作公司STORYG、负责后期制作的Studio MG公司,甚至包括HQ创投等文化产业创投类公司。”“此次韩方代表团的整体阵容在历史上都较为罕见。我们对成都的各方面环境都很满意,非常希望能与成都有关部门合作。”郑致光对成都的产业环境非常满意。

    郑致光的夫人,北京郑致光三维动画设计公司董事长周慧,正是成都本地人。周慧告诉记者,“如今成都的软硬件环境都有了飞跃式的提升,但真正打动我爱人的,是他听说成都有很多有才能的年轻人。”

    记者注意到,目前国内除了北上广深外,不少地方已出现了区域人才一体化现象,比如杭州以电商人才聚集地出名,而成都则是互联网人才、手游人才集中营。

    “成都环境好、人才储备充足,运营成本相比一线城市更有优势,所以我们也有将公司落户成都的意愿。”兼任设计公司导演一职的郑致光表示。据周慧透露,如果未来落户成都,高管团队还是会保留,但是设计类人才将完全实现本地招聘。

    成都商报、每日经济新闻联合报道组记者 孙宇婷 许自然 摄影记者刘海韵

    《《《

    京都世纪文化董事长尤小刚:

    对于韩剧热需理性冷静思考

    提及“秘史”类型电视剧,不得不提著名导演尤小刚。

    自打《孝庄秘史》开辟先河后,《皇太子秘史》、《太祖秘史》、《康熙秘史》等连续多部“秘史剧”组成了最能代表他风格的“秘史系列”,这张具有强烈个人风格的名片还成功输入到国外,进入了东南亚、欧洲甚至大洋彼岸的美国。

    由中国每日经济新闻与韩国每日经济新闻主办的“2015世界知识论坛·中韩影视文化产业论坛”于5月20日亮相成都。

    尤小刚是中国电视剧制作产业协会会长、北京京都世纪文化发展有限公司董事长。他本次参与论坛的主题演讲议题是:如何增加中韩合拍影视作品在中韩两国的市场机会。

    在尤小刚看来,“秘史系列”只是他打开海外市场的一块“敲门砖”,秘史剧的成功证明,中国电视剧想真正“走出去”,还得按市场机制走商业模式,而非一般宣传或单纯的文化交流,因为商业利益下的专业合作,“我们给的才是别人最想要的”。

    昨日,刚来到成都的尤小刚就忙开了,先到了宽窄巷子参观、就餐,下午又和四川卫视的相关负责人商量合作事宜。

    据了解,在今日举行的“2015世界知识论坛·中韩影视文化产业论坛”上,尤小刚将就中韩影视合作进行主题演讲。

    作为国内最早和韩国演员合作的导演,尤小刚一直关注韩流和韩剧,他认为,韩剧跟我们上世纪八九十年代的叙事方式和风格是很相像的,比如《渴望》等。

    他说,“内地九十年代就搞这些了,讲究生活细节,讲究人物关系,然后徐徐道来。后来港台剧进来了,要快节奏,大场面,我们才开始变了。严格说来,韩剧的发展是跟在中国后面的,它到现在还是三大台控制,跟咱们十五年前的情况差不多。韩国政府采取了鼓励政策,制作公司拍戏给自己国内电视台定购是赚不了钱的,只是国家会给一些制作补助,就是鼓励他们外销。这也是为什么韩国外销一下子搞得很好的原因,它背后有政府的资金在支持,不像我们基本上是自生自灭。”

    对于韩剧热,尤小刚也表示亟需理性的冷思考,“须知盲目不是科学,狂热绝难持久,妄自尊大和妄自菲薄都是可笑而肤浅的,唯有反思方可清醒。”在他看来,韩剧是能够在平和中传达情感、掀起情感波澜的细腻作品,“只要我们能够汲取这些经验和教训,中国的电视剧产业就能健康地按照自己的发展规律形成更高的浪潮。”

    成都商报、每日经济新闻联合报道组记者邱峻峰 实习生 犹黎

    《《《

    韩中文化中心院长卢载宪:

    将韩中文化交流推向实质性合作

    他是现任韩中文化中心院长,也是本次“中韩企业家高峰论坛”的重要牵线搭桥人之一,他还是韩国前总统卢泰愚之子。

    他就是韩中文化中心院长卢载宪。

    昨日(5月19日),卢载宪在蓉接受成都商报、每日经济新闻联合报道组记者专访时表示,希望将韩中文化交流从论坛推向实质性合作。

    由中国每日经济新闻与韩国每日经济新闻主办的“2015世界知识论坛·中韩影视文化产业论坛”于5月20日亮相成都。

    为什么是成都获得了承办“中韩企业家高峰论坛”的机会?当记者将这个问题抛给卢载宪时,这位略懂一点中文的韩国朋友笑了笑,反问道,“Why not?”

    近年来,中韩文化交流不断加强,而这种交流往往与经济水平统一在一起,类似的论坛通常会选择在北京、上海等城市举办。卢载宪表示,成都有着深厚的文化底蕴,更是西部经济的领头羊,完全有基础也有能力承办如此高端的盛会。

    卢载宪说,很多韩国人对成都并不熟悉,但他们对三国志很了解,“成都是三国志的发源地”,非常有必要举办这样的活动,让更多韩国人了解成都,认识四川,“其实文化交流的亲切感很强,比如四川的辛辣美食,我们韩国人也很喜欢。”

    论坛式交流只是卢载宪远景规划中的第一步。他的终极目标是能够构建一个生态链,推动韩中双方在文化产业等领域实现实质性合作。

    卢载宪告诉记者,他坚信本次论坛能够取得圆满成功,也非常期待中韩双方各参会嘉宾能碰撞出大量火花,“但单纯的论坛没有太多意义。”卢载宪说,论坛为彼此间的交流搭建了很好平台,而这种交流不应该仅仅停留在口头上,“我们应共同努力推动向有实质性效果的领域发展。”

    卢载宪表示,韩国与成都,在美食、美女、游戏、动漫等领域有着许多共通性,这为双方实现产业界的合作奠定了基础。他说,一部《林师傅在首尔》的电视剧曾在中国热播,“我们完全可以拍一部《金师傅在成都》,向韩国人推广这边的美食。”

    卢载宪说,通过各种论坛式交流,希望未来能够构建起一个中韩之间的文化生态链,“也就是Culture Eco-System”。为此,他认为政府与民间应协调合作,并通过成立合资基金来促进项目间的合作,最终实现从交流到实质性合作的目的。

    成都商报、每日经济新闻联合报道组记者 杨斌 摄影记者 卢祥龙

    《《《

    中国台湾纵横国际董事长徐立功:

    中韩影视合作应兼顾商机和文化

    5月19日,72岁高龄的徐立功第一次来到成都,为2015世界知识论坛·中韩企业家高峰论坛而来。在今日的“中韩影视文化产业论坛”上,徐立功要做主题演讲,献言中韩文化产业合作。

    作为我国台湾电影圈最知名的“伯乐”,早已功成名就的徐立功言语中透露着谦逊,但一涉及其所熟知的影视领域,其见解非常独到。针对逐渐升温的中韩影视合作,徐立功认为,产品“既要有商机又要有文化”。

    此次成都行,他也想借此“多跟中韩影视文化人士接触”,谦逊的徐立功甚至称,是想“多认识几个双方的影视人员,多增长见识。”

    徐立功早在2010年就被授予金马奖终生成就奖,为他颁奖的是两位大导演李安和张艾嘉。如今已过古稀之年的他精神矍铄,还担任台湾纵横国际影视股份有限公司(后称台湾纵横国际)董事长。

    台湾纵横国际是全球著名的专业影视制作公司,该公司先后投资拍摄了《喜宴》、《爱情万岁》、《饮食男女》、《卧虎藏龙》等多部著名影视作品。

    谈起电影,他如数家珍,在接受记者独家专访时,他也谈起了新近上映的电影《重返20岁》,“这是个奇迹,主演归亚蕾也是我多年的好朋友。”

    翻拍自韩国喜剧电影《奇怪的她》的《重返20岁》,上映不久票房就超过3亿,这也被视为中韩影视文化交流合作的典范。

    “刚刚我还在思考,怎么把不同文化结合起来,想到四川的变脸,与韩国的整容有些趋近,我就在想要怎么进行融合。”徐立功说。谈及中韩影视文化合作的具体模式,他觉得,合作应“不仅仅停留在翻拍的模式,还应有更多元的模式。”

    徐立功称,与李安等导演的合作基于缘分,是“很巧妙的结合”。作为台湾电影圈最知名的“伯乐”,徐立功眼光独到,一路提拔了李安、蔡明亮、林正盛、陈玉勋、陈国富等知名导演,在国际影展屡获佳绩。

    如今,更多欧美的进口大片,大多占据了国内票房榜,国产影片声音寥寥。在他看来,国产影片和中外影视合作,更应更坚持“固有的文化精神”。“陆续培养新人。”近年来,徐立功也在不断发掘、培养年轻新导演。他透露,前些年,他也曾计划和李安合作做培养新人“推手计划”,但他后来并未参与其中。

    此次来到成都,徐立功也想借此机会,看是否能就此有新机遇,在他看来,中韩合作,也可以做类似推手计划。“中韩合作,最重要的是推手计划,应该从编剧开始。因为好编剧是缺乏的。可以成立相应基金,成立推手计划,来重点培养编剧人才。”徐立功建议。

    成都商报、每日经济新闻联合报道组记者 谢振宇 黄宗彦 摄影记者陶轲

    《《《

    天娱传媒副总裁赵晖:

    把有影响力的影视剧输出到韩国

    天娱绝对是中国娱乐版图中重要的一块,而赵晖几乎参与了每一个大制作。对于中韩之间的文化交流,他有自己的独到见解。“现在很多圈内人觉得总是韩国艺人来中国淘金,可很少见到中国艺人去韩国发展。其实我觉得营不营销艺人到韩国并不重要,最核心的是你能否给别人带来新的文化娱乐方面的东西。”

    比如韩剧在全球的影响力,并不是说他们在世界上卖一两个艺人。“他卖的是一种新的韩国价值观、文化体系里面的东西。”他表示。

    天娱和韩国方面的合作很多,从艺人培训到跨国演员,谈及与韩国娱乐公司合作的初衷,赵晖坦言:“其实很简单,第一是因为韩国在韩剧、艺人培养等方面做得比较完善,我们首先是抱着学习的态度跟他们一起合作;第二,像合拍电视剧还有联合打造偶像团体,去抢占中国和韩国两个市场,做更大的商业拓展。”

    至于备受争议的“练习生”,赵晖也有自己的看法。“比如让艺人在年轻时候就有一个系统的锻炼,不管是唱歌还是跳舞各个方面能有长远规划,这是非常科学的。其实我们也在做一些和练习生相关的培训,也许从今明两年会有更多练习生的尝试。”

    不管是在中国,还是在韩国,“粉丝经济”已经成为重要的话题不可忽视的议题。《爸爸去哪儿》便是精准抓住了“粉丝经济”。上映后它的票房固然惊人,但也受到很多观众、圈内人士的批评,觉得制作太粗糙,只是为了票房而忽略了制作水准。

    对于电影《爸爸去哪儿》所受的批评,他直言持批评态度的观众基本都是属于思想比较传统的类型。“首先法律上没有规定不能这样做,所以它是不违法的;第二,消费者心甘情愿花钱买票进去看,并且看完之后欢天喜地全家都高兴,这不是我们绑架消费者的行为,而是消费者主动选择的行为;第三,从电影的发展史上来看,没有人规定电影必须是什么什么样的,我们一定要尊重并且去鼓励新鲜事物的产生。”

    赵晖指出,“我们之前觉得手表必须要有什么什么,但是为什么苹果推出了手表之后我们要说‘买买买’呢?为什么我们能接受其他行业的创新,不能接受电影行业的创新呢?我既没有违法也没有违规,而且消费者看了很高兴,口碑还很好,那我就没错。”

    成都商报记者、每日经济新闻联合报道 记者 任宏伟 实习生 犹黎

    更多内容详见每日经济新闻网站:www.nbd.com.cn;

    微信号nbdnews;

    微博@每日经济新闻;

    会务咨询电话:028-86516389

    版权声明

    1本文为《每日经济新闻》原创作品。

    2 未经《每日经济新闻》授权,不得以任何方式加以使用,包括但不限于转载、摘编、复制或建立镜像等,违者必究。

    上一篇

    三一重工副总经理何发良:想了解其他企业的“一带一路”经验

    下一篇

    京都世纪文化董事长尤小刚:对于韩剧热需理性冷静思考



    分享成功
    每日经济新闻客户端
    一款点开就不想离开的财经APP 免费下载体验